Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) обозначение за сортотиповете, включително за вътревидовите или междувидовите хибриди;
Czech[cs]
d) údajů o typech odrůdy včetně vnitrodruhových nebo mezidruhových kříženců;
Danish[da]
d) angivelse af sortstyper, herunder intraspecifikke eller interspecifikke hybrider
German[de]
(d) Angabe der Sortentypen, einschließlich intraspezifischer oder interspezifischer Hybride;
Greek[el]
δ) την ένδειξη των τύπων ποικιλιών, συμπεριλαμβανομένου των ενδοειδικών ή διαειδικών υβριδίων·
English[en]
(d) the indication of variety types including intraspecific or interspecific hybrids;
Spanish[es]
d) la indicación de los tipos de variedades, incluidos los híbridos intraespecíficos o interespecíficos;
Estonian[et]
d) märge sorditüüpide, sh liigisiseste või liikidevahelise hübriidide kohta;
Finnish[fi]
d) lajiketyyppien ilmoittaminen, mukaan lukien lajin sisäiset tai lajienväliset hybridit;
French[fr]
d) l’indication des types de variété, y compris les hybrides intraspécifiques ou interspécifiques;
Irish[ga]
(d) an tásc maidir leis na sóirt chineáil, lena n‐áirítear híbridí inspeiceasacha nó idirspeiceasacha;
Hungarian[hu]
d) a fajtatípusra – beleértve az intraspecifikus vagy interspecifikus hibrideket is – vonatkozó jelölés;
Italian[it]
d) le indicazioni dei tipi di varietà compresi gli ibridi intraspecifici e interspecifici;
Lithuanian[lt]
d) veislės tipų, įskaitant intraspecifinius ir tarprūšinius hibridus, nurodymu;
Latvian[lv]
d) norāde par šķirnes tipu, tostarp iekšsugas un starpsugu hibrīdu;
Maltese[mt]
(d) l-indikazzjoni tat-tipi tal-varjetajiet inklużi l-ibridi intraspeċifiċi jew interspeċifiċi;
Dutch[nl]
d) de vermelding van typen rassen, inclusief intraspecifieke of interspecifieke hybriden;
Polish[pl]
d) oznaczeń rodzajów odmian, w tym mieszańców wewnątrzgatunkowych lub międzygatunkowych;
Portuguese[pt]
d) A indicação dos tipos de variedades, incluindo os híbridos intraespecíficos ou interespecíficos;
Romanian[ro]
(d) indicarea tipurilor de soiuri, inclusiv hibrizii intraspecifici sau interspecifici;
Slovak[sk]
d) označenie typov odrôd vrátane vnútrodruhových alebo medzidruhových hybridov;
Slovenian[sl]
(d) navedbo o tipih sort, vključno z znotrajvrstnimi ali medvrstnimi hibridi;
Swedish[sv]
d) Uppgifter om sorttyp, inklusive underartshybrider eller arthybrider.