Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[7] Mange afrikanske lande har tilladt øget skovhugst i områder med tropisk regnskov for at forøge deres eksportindtægter.
German[de]
[7] Viele afrikanische Länder haben einer verstärkten Abholzung in Regenwaldgebieten zugestimmt, um ihre Exporteinkünfte zu erhöhen.
Greek[el]
[7] Πολλές αφρικανικές χώρες επέτρεψαν την αύξηση των δραστηριοτήτων υλοτόμησης σε περιοχές τροπικών δασών προκειμένου να αυξήσουν τα έσοδα των εξαγωγών τους.
English[en]
[7] Many African countries have allowed logging activities to increase in tropical rainforest areas in order to raise their export income.
Spanish[es]
[7] Muchos países africanos han incrementado sus actividades forestales en zonas de bosque tropical para aumentar sus beneficios por exportación.
Finnish[fi]
[7] Monet Afrikan maat ovat sallineet trooppisten sademetsien hakkuiden lisäämisen kasvattaakseen vientitulojaan.
French[fr]
[7] Beaucoup de pays africains ont permis l'augmentation des activités d'abattage dans les secteurs tropicaux de forêt humide afin d'augmenter leur revenu d'exportation.
Italian[it]
[7] Molti paesi africani hanno autorizzato attività di disboscamento nelle foreste pluviali tropicali al fine di migliorare la loro bilancia dei pagamenti.
Dutch[nl]
[7] Veel Afrikaanse landen hebben toegestaan dat de houtwinningsactiviteiten in tropische regenwouden toenamen om hun exportopbrengsten te verhogen.
Portuguese[pt]
[7] Muitos países africanos autorizaram a intensificação das actividades de abate nas florestas tropicais húmidas por forma a aumentar as receitas de exportação.
Swedish[sv]
[7] Åtskilliga afrikanska länder har tillåtit ökad skogsavverkningen i tropiska regnskogsområden för att öka exportintäkterna.