Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vinderne af denne konkurrence ville få en rejse til Olympen, hvor de ville få mulighed for at overvære, at den olympiske ild blev tændt.
German[de]
Laut Änderung würden die Sieger dieses Wettkampfes zur Entzündung des olympischen Feuers im März 2004 nach Olympia reisen.
Greek[el]
Οι νικητές αυτού του αγώνα θα συμμετείχαν στην αφή της ολυμπιακής φλόγας, το Μάρτιο του 2004, στην Ολυμπία.
English[en]
The winners of the competition would take part in the lighting of the Olympic torch in March 2004 in Olympia.
Spanish[es]
Los ganadores de esta competición participarían en el encendido de la antorcha olímpica en Olimpia en marzo de 2004.
Finnish[fi]
Kilpailun voittajat osallistuisivat olympiasoihdun sytyttämistilaisuuteen Olympiassa maaliskuussa 2004.
French[fr]
Les gagnants de cette compétition participeraient à l'allumage de la torche olympique, au mois de mars 2004, à Olympie.
Italian[it]
I vincitori di questa competizione avrebbero partecipato all'accensione della torcia olimpica a Olimpia nel marzo 2004.
Dutch[nl]
Volgens dit amendement hadden de winnende teams moeten deelnemen aan het ontsteken van de Olympische fakkel in maart 2004 in Olympia.
Portuguese[pt]
Os vencedores dessa competição seriam chamados a participar na cerimónia de acendimento do facho olímpico, em Março de 2004, em Olímpia.
Swedish[sv]
Vinnarna i denna tävling skulle delta vid ceremonin med tändningen av den olympiska elden i mars 2004 i Olympos.