Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المزج بين الأجهرة هنا، هذا النوع من كتلة الخرسانة الشاملة لدفاتر الكتب، والطريقة التي يتم بها إرفاق ذلك من خلال هذا الجلد، الذي يمكن المبنى من التهوية، ليستهلك بصورة دراماتيكية طاقة أقل، حيث أنه في الواقع يعمل مع قوى الطبيعة.
Bulgarian[bg]
А комбинация от устройства тук, бетонът с тежка маса на тези купчини книги и начинът, по който това е обхванато от тази кожа, която позволява сградата да бъде вентилирана, да консумира далеч по-малко енергия и където тя наистина действа с природните сили.
German[de]
Eine Kombination verschiedener Geräte hier, die Art des Schwerbetons dieser Bücherregale und die Art und Weise, wie alles von dieser Haut umgeben ist, die das Be- und Entlüften des Gebäudes ermöglicht, damit wesentlich weniger Energie verbraucht wird und wo das Ganze mit den Kräften der Natur arbeitet.
Greek[el]
Και ο συνδυασμός των επινοήσεων εδώ, η μεγάλη μάζα σκυροδέματος αυτών των βιβλιοστασίων, και ο τρόπος που περικλείεται από αυτό το περίβλημα, που επιτρέπει στο κτίριο να αερίζεται, ώστε να καταναλώνει δραματικά λιγότερη ενέργεια, που πραγματικά λειτουργεί με τις δυνάμεις της Φύσης.
English[en]
And a combination of devices here, the kind of heavy mass concrete of these book stacks, and the way in which that is enclosed by this skin, which enables the building to be ventilated, to consume dramatically less energy, and where it's really working with the forces of nature.
Spanish[es]
Y una combinación de dispositivos aquí, del tipo de concreto super-masivo de estos estantes de libros, y la forma en que está encerrado por esta piel, que permite la ventilación del edificio, para consumir dramáticamente menos energía, y donde realmente se trabaja con las fuerzas de la naturaleza.
French[fr]
Et une combinaison de systèmes ici, le béton brut de ces étagères à livres, et la façon de laquelle il est couvert par cette peau, qui permet au bâtiment d'être ventilé, de consommer radicalement moins d'énergie, et où cela fonctionne vraiment avec les forces de la nature.
Hebrew[he]
ושילוב של מכשירים פה, סוג הבטון בעל המסה הכבדה של ערמות הספרים האלה, והדרך בה זה מכוסה על ידי המעטפת, מה שמאפשר לבניין להיות מאוורר, לצרוך משמעותית פחות אנרגיה, והיכן שזה ממש עובד עם כוחות הטבע.
Italian[it]
E una combinazione di dispositivi qui, la specie di massa concreta di questa catasta di libri, e il modo in cui tutto questo è racchiuso in questa pelle, che pemette all'edificio di essere ventilato, e di consumare drasticamente meno energia, e di funzionare davvero attraverso la forza della natura.
Korean[ko]
기기들의 조합을 통해 일종의 거대한 콘크리트 서가와 건물의 표면을 처리가 이 건물을 통풍을 가능하게 하여 극적인 에너지 절감 효과를 보고 있습니다. 실로 자연의 힘으로 작동된다 하겠습니다.
Polish[pl]
Ta kombinacja urządzeń, ciężkie betonowe regały na książki oraz sposób zamknięcia budynku zewnętrzną powłoką, która pozwala na wentylację, na drastyczne obniżenie zużycia energii, na prawdziwą współpracę z siłami natury.
Portuguese[pt]
E aqui uma combinação de sistemas, do tipo de betão bruto destas prateleiras de livros, e a forma como isso é coberto por esta pele, que permite que o edifício seja ventilado, para consumir muito menos energia, e em que está a trabalhar com as forças da natureza.
Romanian[ro]
Şi o combinaţie de dispozitive un fel de masă grea de beton a acestor rafturi, şi modul în care este închisă de pielea care permite clădirii să fie ventilată, pentru a consuma mult mai puţină energie, şi care într-adevăr lucrează cu forţele naturii.
Russian[ru]
Сочетание различных элементов, тяжелые массы бетона этих книжных стеллажей и то, как все это покрыто оболочкой, позволяющей проветривать помещение, значительно экономить энергию, и во всем задействованы силы природы.
Serbian[sr]
Овде имамо комбинацију средстава, низова књига од тешког бетона, те начин на који су омотани овим омотачем, што омогућује вентилацију зграде и знатно мању потрошњу енергије, где заиста функционише у складу са природним силама.
Thai[th]
และถือเป็นการนําเอาเครื่องมือต่างๆมารวมกันที่นี่ อย่างการทําที่ตั้งชั้นวางหนังสือด้วยคอนกรีตขนาดใหญ่เหล่านี้ และการที่ตัวมันเองก็ทําหน้าที่เป็นเปลือกของอาคารไปด้วย ซึ่งก็สามารถทําให้ถ่ายเทอากาศภายในอาคาร ที่ใช้พลังงานน้อยกว่าปรกติได้อย่างน่าทึ่ง ถือเป็นอาคารที่ทํางานร่วมกับธรรมชาติอย่างแท้จริง
Turkish[tr]
Ve buradaki araçların kombinasyonları, bu kitap yığınlarının ağır bir şekilde yoğunlaştırılmış hali ve bu yüzey tarafından kaplanacak ki bu binanın havalanmasına izin verek gözle görülür seviyede az enerji tüketecek ve gerçekten doğanın güçleri ile birlikte çalıştığımız bir yer olacak.
Vietnamese[vi]
Và một tổ hợp các thiết bị ở đây, loại bê tông nặng của những kệ sách này và cách mà nó được bao trọn trong lớp vỏ bọc này, làm cho toà nhà trở nên thông gió, và sử dụng ít năng lượng một cách đáng kể, và là nơi toà nhà thật sự vận hành cùng với các nguồn lực tự nhiên