Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تنظر وابتعني
Bulgarian[bg]
Обърни се и ме следвай.
Bosnian[bs]
Ne gledaj i prati me.
Czech[cs]
Nekoukej a následuj mě.
German[de]
Nicht hinschauen, folge mir.
Greek[el]
Μην κοιτάς, και ακολούθα με.
English[en]
Don't look, and follow me.
Spanish[es]
No mires y sígueme.
Estonian[et]
Ära vaata ja järgne mulle.
Hebrew[he]
אל תסתכל, ובוא אחריי.
Croatian[hr]
Ne gledaj i prati me.
Hungarian[hu]
Ne nézz és kövess!
Indonesian[id]
Jangan lihat, dan mengikut Aku.
Italian[it]
Non guardare e seguimi.
Norwegian[nb]
Ikke stirr og følg meg.
Dutch[nl]
Niet kijken en volg me.
Polish[pl]
Nie patrz i idź za mną.
Portuguese[pt]
Não olhe e siga-me.
Romanian[ro]
Nu te uita, doar urmează-mă.
Russian[ru]
Не смотри на них и иди за мной.
Slovak[sk]
Nepozeraj sa, len ma nasleduj.
Slovenian[sl]
Ne glej in mi sledi.
Serbian[sr]
Не гледај и прати ме.
Turkish[tr]
Bakma ve beni izle.