Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Orlando Perez-Diaz, wohnhaft in Brüssel, hat am 2. Februar 2004 eine Klage gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereicht.
English[en]
An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 2 February 2004 by Orlando Perez-Diaz, residing in Brussels, represented by M.-A.
Spanish[es]
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 2 de febrero de 2004 un recurso contra la Comisión de las Comunidades Europeas formulado por Orlando Pérez Díaz, con domicilio en Bruselas, representado por el Sr.
Finnish[fi]
Orlando Perez-Diaz, kotipaikka Bryssel, on nostanut 2.2.2004 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan.
Dutch[nl]
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 2 februari 2004 beroep ingesteld tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen door Orlando Perez-Diaz, wonende te Brussel, vertegenwoordigd door M.-A.
Swedish[sv]
Orlando Perez-Diaz, Bryssel (Belgien), har den 2 februari 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission.