Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لست سوى موظف مدني متواضع الآن
Bulgarian[bg]
Вече съм държавен служител.
Czech[cs]
Teď jsem jen obyčejný úředníček.
Danish[da]
Jeg er bare en ydmyg embedsmand nu.
German[de]
Ich bin nur noch ein bescheidener Beamter.
Greek[el]
Είμαι απλά ένας πολιτικός τώρα.
English[en]
I'm just a lowly civil servant now.
Spanish[es]
Ahora soy un humilde funcionario.
Persian[fa]
من الان یه خدمتکار عادی بیشتر نیستم
Finnish[fi]
Olen nyt vain vaatimaton virkamies.
French[fr]
Je ne suis qu'un petit fonctionnaire maintenant.
Hebrew[he]
אני רק עובד מדינה נחותה עכשיו.
Croatian[hr]
Sad sam ponizni civilni sluga.
Hungarian[hu]
Csak egy szürke köztisztviselő vagyok.
Indonesian[id]
Aku pegawai negeri rendahan sekarang.
Malay[ms]
Saya hanya seorang penjawat awam rendah sekarang.
Dutch[nl]
Ik ben nu een ambtenaar.
Portuguese[pt]
Agora sou só um humilde funcionário público.
Romanian[ro]
Sunt doar un simplu civil acum.
Slovenian[sl]
Sedaj sem samo civilni uradnik.
Serbian[sr]
Ja sam samo ponizni državni službenik sada.
Swedish[sv]
Jag är bara vanlig civil tjänsteman nu.
Turkish[tr]
Artık ben de sıradan bir sivil görevdeyim.