Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Клавишни инструменти, включително акустични и/или електрически, както и електронни рояли, пиана, пиана и органи
Czech[cs]
Klávesové nástroje, včetně akustických a/nebo elektrických a elektronických křídel, klavírů, pian a varhan
Danish[da]
Tangentinstrumenter, inklusive akustiske og/eller elektriske samt elektroniske flygler, klaverer, pianoer og orgler
German[de]
Tasteninstrumente, einschließlich akustische und/oder elektrische sowie elektronische Flügel, Klaviere, Pianos und Orgeln
Greek[el]
Πληκτροφόρα όργανα, όπου περιλαμβάνονται ακουστικά και/ή ηλεκτρικά καθώς και ηλεκτρονικά πιάνα με ουρά, κλειδοκύμβαλα, πιάνα και εκκλησιαστικά όργανα με ηχητικούς αυλούς
English[en]
Keyboard instruments, including acoustic and/or electric, and electronic grand pianos, pianofortes, pianos and organs
Spanish[es]
Instrumentos de teclado, incluyendo pianos de cola, pianos y órganos
Estonian[et]
Klahvpillid, sh akustilised ja/või elektrilised ning elektroonilised tiibklaverid, klaverid ja orelid
Finnish[fi]
Kosketinsoittimet, mukaan lukien akustiset ja/tai sähkökäyttöiset sekä elektroniset flyygelit, pianot ja urut
French[fr]
Instruments à touches, y compris pianos à queue, claviers, pianos et orgues acoustiques et/ou électriques et électroniques
Croatian[hr]
Instrumenti s tipkama, uključujući akustične i/ili električne, kao i elektronički pijanino, klaviri, pianini i orgulje
Hungarian[hu]
Billentyűs hangszerek, beleértve az akusztikus és/vagy elektromos, valamint elektronikus zongorákat, zongorákat, pianókat és orgonákat
Italian[it]
Strumenti a tastiera, compresi pianoforti a coda, pianoforti, piani e organi acustici e/o elettrici ed elettronici
Lithuanian[lt]
Klavišiniai instrumentai, įskaitant akustinius ir / ar elektrinius bei elektroninius fortepijonus, pianinus ir vargonus
Latvian[lv]
Taustiņinstrumenti, tostarp akustiski un/vai elektriski, kā arī elektroniski flīģeļi, klavieres, pianīni un ērģeles
Maltese[mt]
Kibords, inklużi pjanijiet akkoda, pjanijiet u orgnijiet akustiċi u/jew elettriċi kif ukoll elettroniċi
Dutch[nl]
Toetseninstrumenten, waaronder akoestische en/of elektrische alsmede elektronische vleugels, piano's, piano's en orgels
Polish[pl]
Instrumenty klawiszowe, w tym akustyczne i/lub elektryczne oraz elektroniczne fortepiany, pianina, pianina i organy
Portuguese[pt]
Instrumentos de teclas, incluindo pianos de cauda, pianos verticais, pianos e órgãos acústicos e/ou elétricos, bem como eletrónicos
Romanian[ro]
Instrumente cu claviatură, inclusiv piane cu coadă, pianine, piane şi orgi acustice şi/sau electrice, precum şi electronice
Slovak[sk]
Klávesové nástroje vrátane akustických a/alebo elektrických, ako aj elektronických krídiel, klavírov, pián a organov
Slovenian[sl]
Glasbila s tipkami, vključno akustični in/ali električni ter elektronski koncertni klavirji, klavirji, piani in orgle
Swedish[sv]
Klaviaturinstrument, inklusive akustiska och/eller elektriska samt elektroniska flyglar, pianon och orglar