Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The PCVI also chairs a Victims Advisory Committee comprised of members of victim-focussed non-governmental organizations, which enhances the Department’s ability to develop research, laws and policy that take into consideration the perspectives of victims of crime, and works with colleagues in the Northern Region of the PPSC to provide support for Federal CrownWitness Coordinators (CWCs) in the three territories.
French[fr]
Le Centre de la politique concernant les victimes (CPV) préside également un Comité consultatif des victimes, composé de membres d’organisations non gouvernementales d’aide aux victimes, qui rehausse la capacité du Ministère d’élaborer des recherches, des lois et des politiques tenant compte du point de vue des victimes d’actes criminels et qui travaille avec les collègues de la région du Nord du ministère du SPPC afin d’appuyer les coordonnateurs des témoins de la Couronne fédérale (CTC) dans les trois territoires.