Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Haldex разработва, произвежда и разпространява спирачни компоненти и контролни системи за пневматично окачване за търговски превозни средства и ремаркета.
Czech[cs]
— podniku Haldex: vývoj, výroba a distribuce brzdových komponentů a kontrolních systémů pneumatického odpružení pro užitková vozidla a přívěsy.
Danish[da]
Haldex udvikler, fremstiller og distribuerer bremsedele og kontrolsystemer til luftaffjedring i erhvervskøretøjer og påhængsvogne.
German[de]
Haldex entwickelt, produziert und vertreibt Bremskomponenten und Luftfederungssteuermodule für Nutzfahrzeuge und Anhänger.
English[en]
Haldex develops, manufactures and distributes brake components and air suspension control systems for commercial vehicles and trailers.
Spanish[es]
Haldex desarrolla, fabrica y distribuye componentes de frenos y sistemas de control de suspensión neumática para vehículos industriales y remolques.
Estonian[et]
Haldex arendab, valmistab ja levitab kommertsveokite ja haagiste piduriosi ja õhkvedrustuse kontrollisüsteeme.
Finnish[fi]
Haldex kehittää, valmistaa ja jakelee jarruosia ja ilmajousituksen hallintajärjestelmiä hyötyajoneuvoille ja perävaunuille.
French[fr]
Haldex conçoit, fabrique et distribue des composants de freins et des systèmes de régulation de la suspension pneumatique pour véhicules utilitaires et remorques.
Italian[it]
Haldex sviluppa, fabbrica e distribuisce componenti di sistemi di frenatura e di controllo sospensione pneumatica per veicoli commerciali e camion.
Lithuanian[lt]
įmonė „Haldex“ projektuoja, gamina ir platina komercinės paskirties transporto priemonėms ir priekaboms skirtus stabdžių sistemos komponentus ir pneumatinės pakabos sistemas.
Latvian[lv]
Haldex izstrādā, ražo un izplata bremžu komponentus un pneimatiskās balstiekārtas vadības sistēmas komerciāliem transportlīdzekļiem un piekabēm.
Maltese[mt]
Haldex tiżviluppa, timmanifattura u tqassam komponenti tal-brejkijiet u sistemi ta’ kontroll tas-suspension tal-arja għal vetturi kummerċjali u trailers.
Dutch[nl]
— Haldex: ontwikkelt, vervaardigt en verdeelt remonderdelen en regelsystemen voor luchtvering voor bedrijfsvoertuigen en aanhangwagens.
Polish[pl]
Haldex opracowuje, wytwarza i dystrybuuje elementy układu hamulcowego i układy zawieszenia pneumatycznego dla pojazdów użytkowych i przyczep.
Portuguese[pt]
— Haldex: desenvolve, fabrica e distribui componentes de travões e sistemas de controlo da suspensão pneumática para veículos utilitários e reboques.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Haldex: proiectarea, fabricarea și distribuirea de componente pentru frâne și de sisteme de comandă a suspensiilor pneumatice pentru vehicule utilitare și remorci.
Slovak[sk]
Podnik Haldex sa venuje vývoju, výrobe a distribúcii brzdových komponentov a ovládacích systémov vzduchového zavesenia kolies pre úžitkové vozidlá a prípojné vozidlá.
Slovenian[sl]
Haldex razvija, proizvaja in distribuira zavorne komponente in sisteme regulacije zračnega vzmetenja za gospodarska vozila in prikolice.
Swedish[sv]
Haldex utvecklar, tillverkar och säljer bromskomponenter och luftfjädringssystem för nyttofordon och släpfordon.