Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هل توفر لنا التعليمات للقيام بذلك؟و ، أنتم تعلمون ، أن علاقة الشخص في التعبير تفتقر إلى الطبقة التقنية، لذا أنتم تعلمون
Bulgarian[bg]
Това е лична връзка с изразяването, която липсва в технологичните сфери.
German[de]
Und wissen Sie, dies ist eine persönliche Beziehung zum Ausdruck, der in den technologischen Kreisen fehlt.
Greek[el]
Και, ξέρετε, αυτή είναι μια προσωπική σχέση με την έκφραση, κάτι που λείπει στα τεχνολογικά πεδία.
English[en]
And, you know, that's a personal relationship to expression that is lacking in the technological sphere.
Spanish[es]
Esa es una relación personal con la expresión que falta en muchas esferas tecnológicas.
French[fr]
Vous savez, c'est la relation personnelle avec l'expression qui manque à la sphère technologique.
Hebrew[he]
ואתם יודעים, זוהי מערכת יחסים אישית לביטוי שחסר בתחום הטכנולוגי.
Croatian[hr]
I, znate, taj osobni odnos za izražavanjem koji manjka u tehnološkim sferama.
Italian[it]
C'é una relazione personale con l'espressione, che la ricerca tecnologica sta trascurando.
Korean[ko]
기술이 표현 방법을 보여줄 수 있을까요? 기술의 영역은 개인 표현력을 묘사하는데에는 역부족입니다.
Dutch[nl]
Dat is een persoonlijke relatie met expressie die ontbreekt in technologische kringen.
Polish[pl]
I to jest osobisty stosunek do ekspresji, którego brakuje w sferach technologicznych.
Portuguese[pt]
Sabem, isso é um relacionamento pessoal com a expressão que está faltando na esfera tecnológica.
Romanian[ro]
Şi aceea este o relaţie personală a expresiei care lipseşte din zonele tehnologice.
Russian[ru]
Личное отношение к выражению эмоций – это то, чего не хватает технологиям.
Turkish[tr]
Bu, kişisel ilişki ve teknoloji konusunda yetersiz olmakla ilgili bir durum.
Vietnamese[vi]
Và đó là mối quan hệ cá nhân với biếu cảm bị thiếu trong môi trường công nghệ.
Chinese[zh]
其实,是人与人之间的联系 产生了表达,而这恰是技术本身所不能的。