Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتوصل الفريق العامل لعام # إلى توافق في الآراء بشأن تحديد الحالات التي يمكن فيها سداد تكاليف مركبة من النوع التجاري بوصفها مركبة من الطراز العسكري، وأوصى بوضع قائمة مرجعية من # عوامل لتحديد ما إذا كان ينبغي دفع تكلفة مركبة دعم لوجستي من النوع التجاري بوصفها مركبة دعم لوجستي مناظرة للطراز العسكري
English[en]
The # orking Group reached consensus on a definition of when a commercial pattern vehicle could be reimbursed as a military pattern vehicle and recommended a checklist of # factors to decide whether a commercial pattern support vehicle should be paid as a military pattern equivalent
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo de # llegó a un consenso sobre la definición de cuándo la tasa de reembolso de un vehículo de tipo comercial podía ser igual que la de un vehículo de tipo militar y recomendó una lista de # factores para decidir si un vehículo de apoyo de tipo comercial debía pagarse como un vehículo de tipo militar equivalente
French[fr]
Le Groupe de travail de # s'est entendu sur une définition des conditions dans lesquelles un véhicule en version utilitaire pouvait être remboursé comme s'il s'agissait d'une version militaire et a recommandé d'adopter une liste de # facteurs à prendre en considération pour décider si un véhicule en version utilitaire devait être payé comme une version militaire équivalente
Russian[ru]
Рабочая группа # года достигла консенсуса по вопросу об определении ситуации, когда расходы на автотранспортное средство гражданского образца могут возмещаться по ставке для автотранспортного средства военного образца, и рекомендовала контрольный перечень из десяти позиций для принятия решения по вопросу о том, должны ли расходы на автотранспортное средство гражданского образца возмещаться по ставке для эквивалентного средства военного образца