Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Селскостопански машини, Строителни машини, Смукателни вентилатори, уреди за събиране в сноп, електрически агрегати, машини за премахване на кора, машини за улавяне, Ленти за конвейери, Мотики, Повдигащи апарати, Резачки за дърва, уреди за събиране на дърва, Инструменти за цепене на дърва, Хидравлична подемна платформа, хидравлични клещи, Кранове като повдигащи и подемни апарати, Конусовидни резачки за багери, верижни уреди за наточване, Лентови триони, Резачки за трупи, Шпилове за стоманени въжета, Вилкови товарачи, цилиндрични резачки, Водещи макари, Клещи за разтоварване, Въртящи се дискови резачки
Czech[cs]
Zemědělské stroje, Stavební stroje, Odsavače, svazovací zařízení, elektrické agregáty, stroje na odkorňování, podavače pro kácení, Pásy na dopravníky, Motyky, Zdvihací zařízení, Řezačky dřeva, mufle na dřevo, Štípačky dřeva, Hydraulické zvedací stoly, hydraulické tažné kleště, Jeřáby jako stroje pro zvedání a vytahování, Kuželové štípačky pro montáž na rypadla, zařízení pro broušení řetězů, Pásové pily, Štípačky, Vrátky (bubnová zdvihadla), Vidlice pro zdvižné vozíky, bubnové pily, Vodicí kladky (řemenice), Nakládací kleště, Výkyvné okružní pily
Danish[da]
Landbrugsmaskiner, Maskiner til bygge- og anlægsarbejder, Udstyr til udsugning, udstyr til bundtning, elektroaggregater, afbarkningsmaskiner, fældegribere, Transportbånd, Hakker, Løfteanordninger, Trækværne, gribeudstyr til træ, Trækløver, Hydrauliske løfteborde, hydrauliske sortertænger, Kraner (løfte- og hejseapparater), Koniske kløvere til montering på gravemaskiner, udstyr til kædeslibning, Båndsave, Savekløvere, Kabelspil, Stablegafler, tromlesave, Tomgangsindretninger, Læssetænger, Rundsave med vippefunktion
German[de]
Maschinen für die Landwirtschaft, Baumaschinen, Absauger, Bündelgerät, Elektroaggregate, Entrindungsmaschine, Fällgreifer, Förderbänder, Hacken, Hebegerät, Holzhäcksler, Holzmuffel, Holzspalter, hydraulischer Hebetisch, hydraulische Rückezange, Kran [Hebegerät], Kegelspalter für Baggeranbau, Kettenschärfgerät, Kreissäge, Sägespalter, Seilwinden, Staplergabel, Trommelsäge, Umlenkrolle, Verladezange, Wippkreissäge
Greek[el]
Γεωργικές μηχανές, Μηχανές κατασκευών, Διατάξεις αναρρόφησης, διατάξεις δεματοποίησης, ηλεκτρικό συγκρότημα, αποφλοιωτικές μηχανές, αρπάγες υλοτομίας, Ταινίες για ιμάντες μεταφοράς, Τσάπες, Ανύψωση (συσκευές -ης), Μηχανές τεμαχισμού ξύλου, πλαίσια στοίβαξης και δεματοποίησης ξυλείας, Σχίστες ξύλου, Υδραυλικές τράπεζες ανύψωσης, υδραυλικές λαβίδες συλλογής ξυλείας, Γερανοί ως μηχανήματα ανύψωσης και μετακίνησης, Κωνικοί σχίστες για προσάρτηση σε εκσκαφείς, συσκευή ακονίσματος αλυσίδων, Πριονοκορδέλες, Πριονιστήρια-σχίστες, Βαρούλκα με συρματόσχοινο, Περόνες τροχοφόρων στοιβασίας, κυλινδρικό πριόνι, Τροχαλίες ολίσθησης, Λαβίδα φόρτωσης, Πριόνια με ταλαντευόμενο στήριγμα
English[en]
Agricultural machines, Construction machinery, Suction units, bundling apparatus, power units, bark-peeling machines, felling claws, Belts for conveyors, Weeding forks, Lifting apparatus, Wood chippers, wood stackers, Log splitters, Hydraulic elevators, hydraulic forwarding claws, Cranes (lifting and hoisting apparatus), Cone splitters for excavator attachments, chain-sharpening apparatus, Band saws, Saw splitters, Rope winches, Loading forks, drum saws, idling pulleys, Loading claws, Tilting circular saws
Spanish[es]
Máquinas agrícolas, Maquinaria de construcción, Aspiradores, enfardadoras, agregados eléctricos, descortezadoras, sujeciones para tala, Cintas para transportadores, Azadón, Aparatos de levantamiento, Picadoras de madera, muflas de madera, Cortadoras de leña, Mesas elevadoras hidráulicas, autoarrastradores con pinzas hidráulicos, Grúas como aparatos de izado, Separadoras cónicas para excavadoras, afiladores de cadenas, Sierras de cinta, Separadores de sierra, Tornos de cable, Horquillas, sierras de tambor, Poleas guía, Tenazas de carga, Sierras circulares de vaivén
Estonian[et]
Põllutöömasinad, Ehitusmasinad, Imurid, pakisidumismasinad, elektriseadmed, koorimismasinad, metsalangetushaaratsid, Lintkonveierid, Kirkad, Tõsteseadmed, Puiduhakkurid, puidumuhvlid, Puidulõhestid, Hüdrauliline tõsteplaat, hüdraulilised tagaveetavad haaratsid, Kraanad tõste- ja tõmbeseadmetena, Ekskavaatori koonuslõikur, ketiteritaja, Lintsaed, Saaglõikurid, Vintsid, Virnastaja, trummelsaag, Tühikäigu rihmarattad, Laadimishaaratsid, Pendelkreissaed
Finnish[fi]
Maanviljelyskoneet, Rakennuskoneet, Imurit, nippulaitteet, sähköaggregaatit, kuorimakoneet, kaatokourat, Hihnat kuljettimia varten, Kuokat, Nostokoneet, Puusilppurit, puumuhvelit, Puunhalkaisukoneet, Hydrauliset nostopöydät, hydrauliset tukkienkuljetuspihdit, Nosturit nostamiseen ja vetämiseen käytettävinä laitteina, Kaivinkoneisiin kiinnitettävät kartiohalkaisimet, ketjuteroituslaitteet, Vannesahat, Sahahalkaisimet, Vinssit, Tapulitrukkien haarukat, sylinterisahat, Joutokäyntipyörät, Lastauspihdit, Pyörökuviosahat
French[fr]
Machines agricoles, Machines de construction, Aspirateurs, appareils à relier, agrégats électriques, machines d'écorçage, machines d'abattage, Courroies de transporteurs, Houes, Appareils de levage, Hachoirs à bois, presses à bois, Fendoirs à bois, Table élévatrice hydraulique, pinces hydrauliques de débardage, Grues (appareils de levage, monte-charge), Fendeuse conique pour l'excavation, affûteuses de chaînes, Scies à ruban, Fendeuses à scie, Treuils de manoeuvre, Fourches de chariots élévateurs, scies à tambour, Poulies de ralenti, Pinces de chargement, Scies circulaires basculantes
Croatian[hr]
Poljoprivredni strojevi, Građevinski strojevi, Usisači, uređaji za usnopljavanje, električni agregati, hvatači (grajferi) za sječu, Prijenosni remeni, Krampovi, Strojevi za dizanje, Sječke za drvo, sprava za usnopljavanje drva, Strojevi za cijepanje drva, Hidraulički podizni stolovi, hidraulička stražnja kliješta, Dizalice kao uređaji za dizanje i izvlačenje, Stožasti nastavak za cijepanje za nadogradnju na bagere, uređaj za oštrenje lanca, Tračne pile, Uređaj za rascjepljivanje piljenjem, Čekrci, Viličar, pila s bubnjem, Remenice praznog hoda, Kliješta za pretovar, Kružne pile
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági gépek, Építőgépek, Elszívó, kötegelő készülékek, elektromos aggregátok, kéregtelenítő gépek, rönkmegfogó, Hevederek szállítószalagokhoz, Csákányok, Emelő berendezések, Faaprító, fatartó kaloda, Fafűrészelők, Hidraulikus emelőasztal, hidraulikus famegfogó, Daruk, mint emelő és felvonó berendezések, Kotrógépre szerelhető kúpos hasító, láncélező, Szalagfűrészek, Fűrészes hasító, Csörlők, Rakodóvilla, dobfűrész, Vezetőtárcsák, Rakodóolló, Karos körfűrészek
Italian[it]
Macchine agricole, Macchinari per la costruzione, Aspiratori, fascicolatrici, gruppi elettrogeni, scortecciatrici, pinze per abbattimento di alberi, Trasportatori a nastro, Sarchiatoi, Apparecchi di sollevamento, Trincialegno, dispositivi per accatastamento e legatura tronchi, Seghe a nastro da falegnameria, Tavole di sollevamento idrauliche, pinze forestali idrauliche, Gru (apparecchi di sollevamento), Cono spaccalegna per escavatore, affilatrici di catene, Seghe a nastro, Sega con spaccalegna, Verricelli, Benna di impilatore, sega a tamburo, Pulegge folli, Pinza di caricamento, Seghe circolari a bascula
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio mašinos, Statybų mašinos, Išsiurbimo mašinos, rišimo į ryšulius prietaisai, elektriniai agregatai, žievės skutimo mašinos, kamienų griebtuvai, Juostos (Konvejerių -), Kirtikliai, Kėlimo aparatai, Medienos smulkintuvai, stovai rąstams į ryšulius rišti, Medienos skaldymo prietaisai, Hidrauliniai pakeliamieji stalai, hidraulinės rąstų vilkimo replės, Kranai kaip keliamieji ir tempiamieji įrenginiai, Prie ekskavatoriaus montuojami kūginiai skaldytuvai, grandinių galandimo prietaisai, Juostiniai pjūklai, Pjūkliniai skaldytuvai, Suktuvai (gervės), Krautuvų šakės, cilindriniai pjūklai, Tuščiosios eigos suktuvai, Krovimo žnyplės, Diskiniai staliniai pjūklai su prilenkiamuoju rėmu
Latvian[lv]
Lauksaimniecības mašīnas, Celtniecības iekārtas, Nosūcēji, malkas siešanas ierīces, elektriskie agregāti, mizas noņemšanas mašīnas, koku gāzēji un satvērēji, Konveijeru lentes, Kapļi, Pacelšanas ierīces, Koka smalcinātāji, koka mufeļi, Malkas cirtēji, Hidrauliskas paceļamās platformas, hidrauliskie satvērēji,, Krāni kā celšanas un vilkšanas ierīces, Koniskie drupinātāji ekskavatoru darbiem, ķēžu asināšanas ierīces, Lentzāģi, Zāģēšanas un skaldīšanas iekārtas, Vinčas, Iekrāvēju dakšas, cilindriskie zāģi, Brīvgaitas grieztuves, Iekraušanas satvērēji, Ripzāģi
Maltese[mt]
Magni għall-agrikoltura, Magni tal-kostruzzjoni, Evakwaturi, apparat li jorbot fi qtajjà, ġeneraturi tal-elettriku, barkers, tagħmir għat-twaqqigħ u għall-ġabra tas-siġar, Ċineg trasportaturi, Mattocks, Apparat ta' rfigħ, Apparat li jaqta' l-injam, oġġetti li fihom jitqegħdu l-biċċiet tal-injam, Magna tas-serrar tal-virguni, Mwejjed li jogħlew idrawliċi, tagħmir idrawliku li jiġbor iz-zkuk tas-siġar imwaqqgħin, Krejnijiet bħala tagħmir tal-irfigħ, Għall-qsim tal-injam fi bċejjeċ għall-immuntar tal-iskavaturi, tagħmir għat-tisnin tal-lupi, Srieraq ċirkolari, Segi għall-qsim ta' oġġetti fi bċejjeċ żgħar, Argnijiet, Fork lifters, crown saws, Taljoli li jiggwidaw jew li jikkontrollaw it-tensjoni, Oġġetti li jaqbdu oġġetti u jgħabbuhom, Segi forma ta' ċirku li jinnewtralizza
Dutch[nl]
Landbouwmachines, Bouwmachines, Afzuigtoestellen, bundeltoestellen, elektrische aggregaten, ontschorsmachines, grijptoestellen voor gevelde bomen, Banden voor transportinrichtingen, Hakken, Hefapparaten, Houtversnipperaars, houtbundelaars, Houtspaan, Hydraulische heftafels, hydraulische grijpers voor boomstammen, Kranen als apparaten voor het optillen en heffen, Splitsers voor aanbouw aan baggermachines, kettingslijptoestellen, Bandzaagmachines, Stamzagers/-splitsers, Kabeloprolmachines, Vorkheftrucks, trommelzagen, Stationaire riemschijven, Laadtangen, Kantcirkelzagen
Polish[pl]
Maszyny rolnicze, Maszyny budowlane, Urządzenia odsysające, urządzenia do prasowania, agregaty elektryczne, korowarki, chwytaki do celów leśniczych, Pasy do przenośników, Motyki, Urządzenia podnośnikowe, Sieczkarnie do drewna, wyposażenie do wiązania drewna, Łuparki do drewna, Hydrauliczne stoły podnośne, hydrauliczne kleszcze zrywkowe, żurawie jako urządzenia do podnoszenia i wyciągania, Rozłupywarki stożkowe do koparek, ostrzałki łańcuchowe, Piły taśmowe, Rozłupywarki piłowe, Dźwigi, Widły do układarki, piły bębnowe, Koła pasowe do biegu jałowego, Kleszcze załadowcze, Piły tarczowe z wahaczem
Portuguese[pt]
Máquinas agrícolas, Máquinas para construção, Aspiradores, máquinas para atar molhos, geradores elétricos, máquinas para descascar troncos, garras hidráulicas, Correias para transportadores, Sachos, Aparelhos para levantamento, Destroçadores de madeira, empilhadoras de lenha, Fendedeira, Mesas elevatórias hidráulicas, guinchos arrastadores hidráulicos, Gruas [aparelhos de elevação e extração], Rachadores de fuso para montagem em escavadoras, afiadores de correntes, Serras de fita, Máquinas de rachar lenha com serra, Guinchos de cabos, Forquilhas, serras de tambor, Polias de ponto morto, Garras de movimentação de cargas, Serras circulares articuladas
Romanian[ro]
Utilaje agricole, Utilaje pentru construcţii, Exhaustoare, aparate pentru snopi, agregate electrice, maşini de decojit, graifăre de doborât copaci, Benzi transportoare, Sape, Ridicat (Aparate de -), Maşini de tocat lemn, mufle de lemn, Despicător de lemn, Mese ridicătoare hidraulice, cleşti hidraulici pentru buşteni, Macarale, ca echipamente de ridicare şi extragere, Maşini de despicat cu con pentru montare la excavatoare, aparate de ascuţit lanţuri, Ferăstrău panglică, Maşini de despicat cu fierăstrău, Trolii de cabluri, Furci pentru stivuitoare, fierăstraie cu tambur, Pulii de mers în gol, Cleşti de încărcare, Ferăstraie circulare cu balans
Slovak[sk]
Poľnohospodárske stroje, Stavebné stroje, Odsávače, zväzovací prístroj, elektrické agregáty, stroj na odstraňovanie kôry, uchopovače pri stínaní stromov, Pásy na dopravníky, Motyky, Zdvíhacie zariadenia, Prístroje na sekanie dreva, stroje na zväzovanie a páskovanie dreva, Štiepačky dreva, Hydraulický zdvíhací stroj, hydraulické šklbacie kliešte, Žeriavy ako zariadenia na zdvíhanie a vyťahovanie, Kužeľovité štiepičky pre montáž na báger, reťazový ostriaci prístroj, Pásové píly, Pílové štiepačky, Navijáky, Vysokozdvižné vozíky, bubnová píla, Voľnobežné kladky, Prekladacie kliešte, Výklopné kotúčové pílky
Slovenian[sl]
Kmetijski stroji, Gradbeniški stroji za visoke gradnje, Sesalne naprave, naprave za povezovanje v snope, električni agregati, stroji za odstranjevanje skorje, prijemalne klešče za podiranje dreves, Trakovi za tekoče trakove, Krampi, Naprave za dviganje, Rezalniki za les, priprave za povezovanje lesa v snope, Cepilec za debla, Hidravlične dvižne mize, hidravlične spravilne klešče, Žerjavi [naprave za dvigovanje], Cepilni stožci za namestitev na bagre, naprave za brušenje verig, Tračne žage, Žagalni cepilniki, Vitlji (dvigalke), Vilice za viličarje, bobnaste žage, Škripci, Prekladalne klešče, Prevesne krožne žage
Swedish[sv]
Jordbruksmaskiner, Maskiner för bygg- och anläggningsarbeten, Uppsugningsanordningar, buntningsanordningar, elaggregat, barkningsmaskiner, fällgripare, Remmar för transportörer, Hackor, Lyftverktyg (maskiner), Trähackelsemaskiner, muffelanordning för trä, Vedklyvar, Hydrauliskt lyftbord, hydraulisk backtång, Lyft- och hisskranar, Klyvningsdon för koner för påbyggnader till grävmaskiner, kedjeskärpanordning, Bandsågar, Såg för klyvning, Kabelvinschar, Truckgafflar, trumsågar, Tomgångsblock, Timmersaxar för lastning, Vedkapar