Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن رياح الحظ موجودة دائمًا، وإذا كنتم مستعدين للمغامرة قليلًا، إذا كنتم مستعدين للخروج حقًا والتعبير عن التقدير، ومستعدين للنظر بعناية للأفكار حتى وإن كانت مجنونة، بعين الاحتمال، فيمكنكم بناء شراع أكبر فأكبر لاصطياد رياح الحظ.
English[en]
But the winds of luck are always there, and if you're willing to take some risks, if you're willing to really go out and show appreciation and willing to really look at ideas, even if they're crazy, through the lens of possibilities, you can build a bigger and bigger sail to catch the winds of luck.
Spanish[es]
Pero los vientos de la suerte siempre están ahí, y si estás dispuesto a correr algunos riesgos, si estás dispuesto a salir y mostrar aprecio y dispuesto a ver realmente las ideas, incluso si son locas, a través de la lente de posibilidades, puedes construir una vela cada vez más grande para atrapar los vientos de la suerte.
Persian[fa]
اما بادهای شانس همیشه وجود دارند، و اگر شما مایل به کمی خطر کردن باشید، اگر واقعا به بیرون رفتن و نشان دادن قدردانی مایل باشید و مایل باشید به ایدهها نگاه کنید، حتی اگر دیوانگی باشند، از طریق لنز احتمالات، شما میتوانید یک بادبان بزرگتر و بزرگتر برای گرفتن به بادهای شانس بسازید.
French[fr]
Mais les vents de la chance sont toujours là, et si vous êtes prêt à prendre quelques risques, si vous êtes prêt à sortir et montrer votre reconnaissance et prêt à étudier les idées, même si elles sont folles, à travers le prisme des possibilités, vous pouvez créer une voile bien plus grande et saisir les vents de la chance.
Hebrew[he]
אבל רוחות המזל תמיד נמצאות שם, ואם אתם מוכנים לקחת כמה סיכונים, ואם אתם באמת מוכנים לצאת ולהראות הערכה ומוכנים ממש לבחון רעיונות אפילו אם הם משוגעים, דרך העדשה של אפשרויות, תוכלו לבנות מפרש יותר ויותר גדול ללכוד את רוחות המזל.
Hungarian[hu]
De a szerencse szelei mindig fújnak, már ha az ember mer kockáztatni. Ha bevállaljuk és kimutatjuk, milyen nagyra értékelünk másokat, ha hajlandóak vagyunk a lehetőség szűrőjén keresztül megvizsgálni egy ötletet, még akkor is, ha őrültségnek tűnik, még nagyobb vitorlát bonthatunk, amivel a szerencse szeleit befoghatjuk.
Korean[ko]
하지만 운의 바람은 항상 거기 있고 여러분이 약간의 위험 감수를 하려 하고 정말 가서 감사를 표현하려 하고 이상한 것 같아도 아이디어를 진짜 보려 한다면 가능성의 렌즈를 통하면 여러분은 운의 바람을 잡는 더욱 더 큰 돛을 달수 있습니다.
Dutch[nl]
Maar de winden van geluk zijn er altijd en als je bereid bent wat risico's te nemen, bereid bent erop uit te gaan en waardering te tonen en bereid bent echt te kijken naar ideeën - zelfs als ze gek lijken - door de lens van mogelijkheden, dan kun je een steeds groter zeil maken om de winden van geluk te vangen.
Portuguese[pt]
Mas os ventos da sorte estão sempre ali e, se estiverem dispostos a correr alguns riscos, se estiverem dispostos a sair e a mostrar apreço, e se quiserem olhar para ideias, mesmo que pareçam malucas, através das lentes das possibilidades, podem fazer uma vela cada vez maior para captar os ventos da sorte.
Russian[ru]
Но ветер перемен дует не переставая. И если вы готовы пойти на небольшие риски, готовы выразить благодарность и посмотреть на самые безумные идеи через призму возможностей, вам непременно улыбнётся удача.
Slovenian[sl]
A veter sreče je vedno tu in če ste pripravljeni tvegati, če ste se res pripravljeni izpostaviti in pokazati hvaležnosti, če ste pripravljeni pogledati ideje, tudi če so nore, skozi lečo možnosti, lahko zgradite veliko in še večje jadro, da ujamete veter sreče.
Serbian[sr]
Ali vetrovi sreće su uvek tu i ako ste spremni na rizik, ako ste voljni da zaista istupite i pokažete zahvalnost i želite da zaista pogledate ideje, čak i ako su lude, kroz mnoštvo mogućnosti, možete da izgradite veće jedro za hvatanje vetrova sreće.
Turkish[tr]
Ancak şansın rüzgarları daima oradadır, eğer bazı riskler almaya, gerçekten de alanınızdan dışarı çıkıp minnet göstermeye ve çılgın olsalar dahi fikirlere imkanlar merceğinden bakmaya içten içe istekliyseniz şans rüzgarlarını yakalayabilmek için çok daha büyük bir bir yelken inşa edebilirsiniz.