Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حصلت على مساعدة المسنين
Bulgarian[bg]
Ще помагам на възрастните.
Bosnian[bs]
Dodeljeno mi je da se brinem o starima.
Czech[cs]
Byl jsem přidělen na program Vyšší věk přesažen.
Greek[el]
Ανατέθηκα στο " Νοιαστείτε για τους Ηλικιωμένους ".
English[en]
I got assigned to Outreach to the Elderly.
Spanish[es]
Me asignaron al programa de Ayuda a los Ancianos.
Finnish[fi]
Toimin vanhusten avohoidossa.
French[fr]
Aide aux personnes âgées.
Hebrew[he]
נרשמתי למתן סיוע לקשישים.
Hungarian[hu]
A " Nyújts kezet az időseknek " programba osztottak be.
Dutch[nl]
Ik werd opgelegd me op te stellen voor ouderen.
Polish[pl]
Przydzielono mnie do programu pomocy starszym.
Portuguese[pt]
Fui destinado ao Programa de Ajuda aos Idosos.
Serbian[sr]
Dodeljeno mi je da se brinem o starima.
Turkish[tr]
Yaşlılara ulaşma programında görevlendirildim.