Metadata
Author: jw2019
Data
Azerbaijani[az]
5) Həmimanlılarımızın xidmətindən istifadə edərkən minnətdar olmalı və Həvarilərin işləri 20:35 ayəsindəki prinsipi unutmamalıyıq.
Bangla[bn]
(৫) যে-ব্যক্তি রুম পরিষ্কার করেন, তার জন্য প্রতিদিন কিছু বকশিশ ছেড়ে যান।
Czech[cs]
(5) V hotelu nezapomeňte na pokoji nechat spropitné pro pokojskou.
Greek[el]
(5) Να αφήνετε φιλοδώρημα για το άτομο που καθαρίζει το δωμάτιό σας.
English[en]
(5) Leave a tip for the housekeeper each day.
Spanish[es]
5) Deje una propina a la camarera todos los días.
Estonian[et]
5) Kristlastena ei kuritarvita me tasuta hommikusöögikorraldust, mis on mõeldud külalistele vaid hotellis toitumise ajaks.
French[fr]
5) Manifestez le fruit de l’esprit envers le personnel.
Hindi[hi]
(5) कमरे की साफ-सफाई करनेवाले कर्मचारियों को हर दिन टिप दीजिए।
Indonesian[id]
(5) Tinggalkan tip utk penata graha setiap hari.
Italian[it]
(5) Lasciate la mancia alla cameriera.
Japanese[ja]
5)良いサービスに感謝を言い表わしてください。(
Kongo[kg]
(5) Bunkete kekwendaka kumosi ti kikalulu ya kukangama na Nzambi.
Kazakh[kk]
5) Бауырластардың қонақжайлылықтарына ризашылық танытуды ұмытпаңдар және Елшілердің істері 20:35-тегі принципті ұмытпаңдар.
Lingala[ln]
(5) Bopɛto ezali ndeko ya ezaleli ya kobanga Nzambe.
Lithuanian[lt]
5) Negaminkite valgio tam neskirtose patalpose.
Macedonian[mk]
5) Во секое време покажувај ги плодовите на духот додека соработуваш со хотелскиот персонал.
Malayalam[ml]
(5) റൂംബോയിക്ക് ഓരോ ദിവസവും ടിപ്പ് കൊടുക്കുക.
Panjabi[pa]
(5) ਕਮਰਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ ਟਿੱਪ ਦਿਓ।
Polish[pl]
5) W kontaktach z gospodarzami oraz wszystkimi osobami napotkanymi podczas wyjazdu na zgromadzenie przejawiaj owoce ducha.
Portuguese[pt]
(5) Deixe uma gorjeta apropriada.
Romanian[ro]
5) Manifestaţi rodul spiritului în relaţiile cu personalul căminului.
Samoan[sm]
(5) Tuu se meaalofa tupe mo le tagata teufale i aso taʻitasi.
Serbian[sr]
(5) Ostavi bakšiš za sobaricu.
Swahili[sw]
(5) Kila siku mwachie bakshishi yule anayetunza chumba.
Tamil[ta]
(5) ஒவ்வொரு நாளும் அறையை ஒழுங்குபடுத்த உதவும் ஹௌஸ்கீப்பருக்கு டிப்ஸ் கொடுங்கள்.
Telugu[te]
(5) ప్రతీరోజు రూమ్ బాయ్స్కు టిప్స్ ఇవ్వండి.
Thai[th]
(5) ให้ ทิป แก่ แม่บ้าน.
Turkmen[tk]
▪ Ýaşamak üçin jaý.
Turkish[tr]
(5) Odaya bakan kişi için bahşiş bırakın.
Ukrainian[uk]
5) Завжди виявляй плід духу, коли маєш справу з працівниками готелю/гуртожитку.
Vietnamese[vi]
(5) Mỗi ngày để lại tiền bồi dưỡng cho người dọn phòng.
Yoruba[yo]
Èyí kò bójú mu rárá.
Chinese[zh]
5)每天留下一些小费给房间服务员。(