Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der dadurch im Berg entstandene „Wasserfall“ ist etwa 16mal so hoch wie die Niagarafälle.
Greek[el]
Η προκύπτουσα υδατόπτωσις μέσα στο βουνό είναι, πράγματι, περίπου δεκαέξη φορές από όσο είναι το ύψος των Καταρρακτών του Νιαγάρα.
English[en]
The resultant waterfall within the mountain is, in fact, some sixteen times the height of Niagara Falls.
Spanish[es]
La resultante catarata dentro de la montaña mide, de hecho, unas dieciséis veces la altura de las cataratas del Niágara.
French[fr]
La chute d’eau à l’intérieur de la montagne est en réalité 16 fois plus haute que les chutes du Niagara.
Italian[it]
La cascata prodotta all’interno del monte è, in effetti, sedici volte più alta delle cascate del Niagara.
Japanese[ja]
こうして,山腹のただ中で得られるようになった,流水の落差は,実に,ナイヤガラ瀑布の高さの16倍に相当するのである。
Korean[ko]
이로 말미암아 생긴 산속의 폭포수는, 실로, ‘나이아가라’ 폭포의 높이의 약 16배나 된다.
Dutch[nl]
De waterval binnen in de berg die daar het gevolg van is, is maar liefst ongeveer zestien maal zo hoog als de Niagara-falls.
Portuguese[pt]
A resultante queda-d’água dentro da montanha é, com efeito, cerca de dezesseis vezes mais alta que as Cataratas de Niágara.