Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار المكتب، على وجه الخصوص، إلى أن الجمعية العامة ستجري في عام 2013 حوارا رفيع المستوى بشأن الهجرة الدولية والتنمية، وستعقد دورة استثنائية في عام 2014، من أجل تقييم حالة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
English[en]
In particular, the Bureau recalled that the Assembly would hold a High-level Dialogue on International Migration and Development, in 2013, and a special session, in 2014, in order to assess the status of implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development.
Spanish[es]
En particular, la Mesa recordó que en 2013 la Asamblea celebrará un diálogo de alto nivel sobre la migración internacional y el desarrollo y, en 2014, un período extraordinario de sesiones para evaluar el estado de la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.
French[fr]
En particulier, le Bureau a rappelé que l’Assemblée tiendra en 2013 un dialogue de haut niveau sur les migrations internationales et le développement ainsi qu’une session extraordinaire en 2014 en vue d’évaluer la mise en œuvre du Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement.
Russian[ru]
В частности, Бюро напомнило, что Ассамблея проведет в 2013 году диалог высокого уровня по вопросам международной миграции и развития, а в 2014 году — специальную сессию по оценке хода осуществления Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию.
Chinese[zh]
主席团尤其指出,大会将于2013年举行一次国际移徙与发展问题高级别对话,并将于2014年举行特别会议,评估《国际人口与发展会议行动纲领》的执行情况。