Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
راين: مرة اعتقدت أني رأيت ذو القدم الكبيرة لكنه كان مجرد كلب.
Bulgarian[bg]
РУ: Веднъж си мислех, че видях Йети, но бе само немска овчарка.
Czech[cs]
RW: "Myslel jsem, že jsem viděl Yettiho, ale byl to jen vlčák."
German[de]
RW: Ich glaubte mal, Bigfoot zu sehen, aber es war nur ein Schäferhund.
Greek[el]
ΡΟ: Κάποτε νόμισα ότι είδα τον Μεγαλοπόδαρο αλλά ήταν ένα λυκόσκυλο.
English[en]
RW: Once I thought I saw Bigfoot but it was just a German shepherd.
Persian[fa]
ر دابلیو: یکبار فکر کردم پاگنده را دیدم اما فقط یک ژرمن شپرد بود.
French[fr]
Une fois que j'ai cru voir Bigfoot mais c'était un berger allemand.
Hebrew[he]
ר"ו: פעם חשבתי שראיתי את ביגפוט אבל הסתבר שזה היה רק רועה גרמני.
Hindi[hi]
रे वि: एक बार मैंने सोचा कि मैंने बिगफुट देखा लेकिन वो तो एक जर्मन शेपर्ड था|
Croatian[hr]
RW: Jednom mi se učinilo da vidim jetija, ali se ustvari radilo o njemačkom ovčaru.
Hungarian[hu]
RW: Egyszer azt hittem, gorillát látok, de csak egy németjuhász volt.
Italian[it]
RW: Una volta pensai d'aver visto Bigfoot ma era un pastore tedesco.
Japanese[ja]
(レイン)「わっ巨人だ」と思ったら ただの犬だったってことがあったよ
Latvian[lv]
R.V.: Reiz man šķita, ka redzu Lielpēdi, bet tas bija tikai aitu suns.
Burmese[my]
RW: တစ်ခါက နှင်းလူကို တွေ့တယ် ထင်ပေမဲ့ ဂျာမာန် သိုးထိန်းပဲဖြစ်နေတယ်။
Dutch[nl]
RW: Ooit dacht ik Bigfoot te zien, maar het was een Duitse herder.
Portuguese[pt]
E o teu cérebro não consegue distinguir.
Russian[ru]
РУ: Мне как-то показалось, я видел Йети, но это была немецкая овчарка.
Slovak[sk]
RW: Raz sa mi zdalo, že vidím Yettiho, ale bol to len vlčiak.
Slovenian[sl]
RW: Enkrat sem mislil, da sem videl Bigfoota, pa je bil nemški ovčar.
Serbian[sr]
RV: Jednom mi se učinilo Veliko Stopalo, ali to beše tek nemački ovčar.
Turkish[tr]
RW: Bir keresinde Koca Ayak gördüğümü sandım, ama sadece bir Alman kurduymuş.
Ukrainian[uk]
РВ: Одного разу я думав, що бачив снігову людину, але це була лише німецька вівчарка.
Vietnamese[vi]
Có lần tôi nghĩ là thấy Chân to hóa ra lại là một con chó béc-giê.