Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Σύμφωνα με την ίδια αυτή έκθεση, η δημιουργία υπηρεσιών θαλάσσιας μεταφοράς με ναύλωση χώρων σε άλλα πλοία μπορεί μάλιστα να πραγματοποιηθεί, στο πλαίσιο εξειδικευμένης δραστηριότητας, με επένδυση 21 εκατομμυρίων USD.
English[en]
According to the same report, by space-chartering a newly-established carrier could commence service as a niche operator for an investment of USD 21 million.
Spanish[es]
Según ese mismo informe, la creación de servicios de transporte marítimo mediante el fletamento de espacios en otros buques podría efectuarse incluso, en el marco de una actividad nicho, por una inversión de 21 millones de USD.
Finnish[fi]
Tämän saman raportin mukaan merikuljetuspalvelun käyttöön ottaminen tilojen vuokrauksella muilta aluksilta voi tapahtua markkinarakoa koskevassa toiminnassa jopa 21 miljoonalla USD:lla.
French[fr]
Les requérantes estiment que l'analyse par la Commission des données relatives à la part de marché des parties au TACA est erronée et incomplète.
Italian[it]
Secondo lo stesso rapporto, l'istituzione di servizi di trasporto marittimo mediante noleggio di spazi su altre navi potrebbe anche richiedere un investimento, nell'ambito di un'attività di nicchia, pari a USD 21 milioni.
Dutch[nl]
Volgens hetzelfde rapport is de oprichting van een dienst voor zeevervoer door middel van space chartering op andere schepen, indien het om een niche-activiteit gaat, zelfs met een investering van 21 miljoen USD mogelijk.
Portuguese[pt]
Segundo esse mesmo relatório, a implementação de serviços de transporte marítimo mediante fretamento de espaços noutros navios podia mesmo ser concretizada, no quadro de uma actividade de nicho, com um investimento de 21 milhões de USD.