Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Intet trin (eller fodbraet) maa under nogen omstaendigheder ligge i en afstand fra det umiddelbart foregaaende trin eller jorden paa mere end 550 mm.
German[de]
Keine Trittstufe darf von der unmittelbar unter ihr liegenden oder vom Boden mehr als 550 mm entfernt sein .
English[en]
N° stop or running board must in any case have a height above that next below it or above the ground exceeding 500 millimetres.
Spanish[es]
Ningún escalón (o estribo) estará separado en caso alguno del inmediatamente inferior o del suelo por una distancia superior a los 550 milímetros.
Finnish[fi]
Askelman tai astinlaudan korkeus seuraavasta sen alapuolisesta tai maasta ei missään tapauksessa saa olla enemmän kuin 550 mm.
French[fr]
Aucune marche (ou marchepied) ne sera en aucun cas séparée de celle immédiatement inférieure ou du sol par une distance dépassant 550 millimètres.
Dutch[nl]
De afstand tussen twee opeenvolgende treden (of treeplanken) of tussen een trede (of treeplank) en de grond mag in geen geval meer dan 550 mm bedragen.
Portuguese[pt]
Nenhum degrau (ou estribo) estará afastado mais de 550 mm do que lhe é imediatamente inferior ou do solo.
Swedish[sv]
Inga fotsteg eller gångbord får i något fall ha en höjd över det som är närmast under eller över marken som överstiger 550 mm.