Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když jsem žil s kmenem Huli v horách Papuy Nové Guiney.
Greek[el]
Όταν ζούσα με την φυλή Χούλι στα βουνά της Παπούα Νέα Γουινέα.
English[en]
When I lived with the Huli tribe in the mountains of Papua New Guinea.
Spanish[es]
Cuando vivía con la tribu Huli en las montañas de Papua en Nueva Guinea.
French[fr]
Chez les Hulis en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Croatian[hr]
Kad smo živjeli sa Huli plemenom u planinama Papua Nova Guineja.
Hungarian[hu]
Amikor a Huli törzzsel éltem a hegyekben Pápua Új-Guineában...
Italian[it]
Quando ho vissuto con la tribu'Huli nelle montagne della Papua Nuova Guinea.
Dutch[nl]
Toen ik samenleefde met de Huli stam in de bergen van Papoea.
Polish[pl]
Kiedy mieszkałem u plemienia Huli w górach Papui-Nowej Gwinei.
Portuguese[pt]
Quando eu vivi com a tribo Huli nas montanhas da Papua Nova Guiné.
Romanian[ro]
Când am trăit cu tribul Huli în munţii din Papua Noua Guinee.
Serbian[sr]
Kad smo živjeli sa Huli plemenom u planinama Papua Nova Guineja.
Turkish[tr]
Papua Yeni Gine'de dağlarda yaşayan Hulikabilesinde gördüm.