Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Селскостопански, градинарски и горскостопански услуги, отглеждане на растения и семена, градинарство, услуги по отношение на отглеждането на растения, отглеждане на растения, размножаване на растения
Czech[cs]
Zemědělské, zahradnické a lesnické služby, pěstování rostlin a osiva, zahradnické služby, služby týkající se pěstování rostlin, šlechtění rostlin, množení rostlin
Danish[da]
Landbrugs-, havebrugs-, og skovbrugsvirksomhed, dyrkning af planter og frø, gartnerier, ydelser vedrørende dyrkning af planter, forædling af planter, formering af planter
German[de]
Land-, garten- und forstwirtschaftliche Dienstleistungen, Pflanzen- und Saatzucht, Gartenarbeiten, Dienstleistungen in Bezug auf die Zucht von Pflanzen, Züchtung von Pflanzen, Vermehrungen von Pflanzen
Greek[el]
Αγροτικές, φυτοκομικές και δασοκομικές υπηρεσίες, υπηρεσίες καλλιέργειας φυτών και σπόρων, κηπουρική, υπηρεσίες σε σχέση με την καλλιέργεια φυτών, πολλαπλασιασμός φυτών
English[en]
Agriculture, horticulture and forestry services, growing of plants and seeds, gardening, services regarding growing of plants, breeding of plants, propagation of plants
Spanish[es]
Servicios de agricultura, horticultura y silvicultura, cultivo de plantas y semillas, jardinería, servicios relacionados con el cultivo de plantas, crecimiento de plantas, reproducción de plantas
Estonian[et]
Põllumajandus-, aiandus- ja metsandusteenused, taime- ja seemnekasvatus, aiandus, taimede kasvatamise teenused, taimede aretamise teenused, taimede paljundamine
Finnish[fi]
Maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätalouspalvelut, kasvien ja siemenien kasvatus, puutarhanhoito, kasvien kasvattamispalvelut, kasvijalostus, kasvien lisääminen
French[fr]
Services d'agriculture, horticulture et sylviculture, culture de plantes et semences, jardinage, services de culture de plantes, reproduction de plantes, propagation de plantes
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti szolgáltatások, növények és magok termesztése, kertészet, szolgáltatások a növények termesztésével, növények nevelésével, növények szaporításával kapcsolatban
Italian[it]
Servizi agricoli, orticoli e silvicoli, coltivazione di piante e semi, giardinaggio, servizi relativi a coltivazione di piante, riproduzione di piante, propagginazione di piante
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio paslaugos, sodininkystės paslaugos ir miškininkystės paslaugos, augalų ir sėklų auginimas, sodininkystė, paslaugos, susijusios su augalų auginimu, augalų veisimu, augalų dauginimu
Latvian[lv]
Lauksaimniecība, dārzkopība un mežkopība, stādu un sēklu audzēšana, dārzkopība, augu audzēšana, augu diedzēšana, augu pavairošana
Maltese[mt]
Servizzi agrikoli, ta' l-ortikultura u tal-forestrija, it-tkabbir ta' pjanti u żrieragħ, xogħol fil-ġnien, servizzi dwar it-tkabbir tal-pjanti, it-trobbija tal-pjanti, il-propagazzjoni tal-pjanti
Dutch[nl]
Land-, tuin- en bosbouw, kweek van planten en zaaizaden, tuinieren, diensten met betrekking tot plantenkweek, plantenteelt en vermeerdering van planten
Polish[pl]
Usługi rolnicze, ogrodnicze i leśne, uprawa roślin i nasion, ogrodnictwo, usługi związane z uprawą roślin, hodowlą roślin, rozmnażaniem roślin
Portuguese[pt]
Serviços agrícolas, hortícolas e silvícolas, cultivo de plantas e sementes, jardinagem, serviços relacionados com cultivo de plantas, germinação de plantas, propagação de plantas
Romanian[ro]
Servicii agricole, horticole şi silvicole, creşterea plantelor şi seminţelor, grădinărit, servicii referitoare la creşterea plantelor, reproducere plantelor, înmulţirea plantelor
Slovak[sk]
Poľnohospodárske, zahradnícke a lesnícke služby, pestovanie rastlín a semien, zahradkarske služby, služby súvisiace s pestovaním rastlín, šľachtením rastlín, rozmnožovaním rastlín
Slovenian[sl]
Poljedelske, vrtnarske in gozdarske storitve, gojenje rastlin in rož, vrtnarstvo, storitve v zvezi z gojenjem ter razmnoževanjem rastlin
Swedish[sv]
Tjänster avseende jordbruk, trädgårdsodling och skogsbruk, odling av plandor och fröer, trädgårdsskötsel, tjänster avseende odling av växter, växtförädling, fortplantning av växter