Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der ydes imidlertid eksportrestitution til eksporten af tomater på dåse.
German[de]
Für die Ausfuhren von Dosentomaten werden allerdings Ausfuhrerstattungen gezahlt.
Greek[el]
Για τις εξαγωγές, ωστόσο, κονσερβοποιημένων ντοματών παρέχονται επιστροφές κατά την εξαγωγή.
English[en]
However, exports of canned tomatoes receive export restitution.
Spanish[es]
Sin embargo, las exportaciones de tomates en conserva reciben restituciones a la exportación.
Finnish[fi]
Säilyketomaattien viennille myönnetään kuitenkin vientitukia.
Italian[it]
Tuttavia, le esportazioni di pomodori in scatola beneficiano delle restituzioni.
Dutch[nl]
Voor de uitvoer van tomaten in blik wordt echter wel een uitvoerrestitutie verleend.
Swedish[sv]
Exporten av konserverade tomater omfattas emellertid av exportbidrag.