Besonderhede van voorbeeld: -983068750731413394

Bulgarian

Откакто шпионираш, чувала ли си го да пъшка от удоволствие?

Bosnian

Pošto si prisluškivala, da nisi možda čula njegove zadovoljne uzdahe.

Czech

Když už slídíte, slyšela jste ho také vzdychat slastí?

German

Aber da Sie an Türen lauschen, müssen Sie doch gehört haben, wie es ihm gefiel.

Greek

Εσείς τ'ακούτε όλα, σίγουρα θ'ακούσατε τα βογγητά του.

English

Since you spy, did you also hear him moaning with pleasure?

Spanish

Aparte de espiar, ¿también oía sus quejidos de placer?

Estonian

Siis kui sa luurasid, kas kuulsid tema mõnu oigeid?

Hebrew

אם כבר את מרחרחת, האם גם שמעת?

Croatian

Pošto si prisluškivala, da nisi možda čula njegove zadovoljne uzdahe?

Hungarian

Mivel hallgatózik, hallhatta, ahogy nyögött a gyönyörtől.

Indonesian

Karena Anda memata-matai, apakah Anda juga mendengar dia mengerang dengan kesenangan?

Japanese

彼 と 秘密 に 逢 う よう に な っ て から 彼 が 喜び に 喘 ぐ 声 を 聞 い た ?

Dutch

U spioneert, dan hebt u toch ook zijn kreunen van genot gehoord?

Polish

Podsłuchiwała pani pod drzwiami, więc słyszała, jak panu było dobrze.

Portuguese

Além de espiar, também ouvia os seus gemidos de prazer?

Slovak

Rada počúvate za dverami, museli ste počuť, ako si užíva.

Serbian

Пошто си прислушкивала, да ниси можда чула његове задовољне уздахе.

Swedish

Eftersom du spionerar, hörde du när han stönade av vällust?

Turkish

Casusluk yaptığından belki zevk içerisinde inlediğini de duymuşsundur, ne dersin?