Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покриви, по-специално леки плоски покриви, неметални, по-специално със заварени соларни клетки или соларни модули, свързани или монтирани фотоволтови соларни модули
Czech[cs]
Střechy, zejména ploché odlehčené střechy nekovové, zejména s navařenými solárními články nebo solárními moduly, spojenými nebo montovanými fotovoltaickými solárními moduly
Danish[da]
Tagbeklædning, især lette flade tage, ikke af metal, især med fotovoltaiske solare moduler, der er forbundet eller monteret med påsvejsede solceller eller solare moduler
German[de]
Dächer, insbesondere Flachdachleichtdächer, nicht aus Metall, insbesondere mit aufgeschweißten Solarzellen oder Solarmodulen, verbundenen oder montierten photovoltaischen Solarmodulen
Greek[el]
Στέγες, ειδικότερα επίπεδες ελαφρές στέγες, μη μεταλλικές, ειδικότερα με συγκολλημένα ηλιακά κύτταρα ή ηλιακά δομοστοιχεία, συνδεδεμένα ή συναρμολογημένα φωτοβολταϊκά ηλιακά δομοστοιχεία
English[en]
Roofs, in particular flat lightweight roofs, not of metal, in particular with welded-on solar cells or solar modules, connected or mounted photovoltaic solar modules
Spanish[es]
Techos, en particular techos ligeros planos, no metálicos, en particular con células solares o módulos solares soldados, módulos solares fotovoltaicos conectados o montados
Estonian[et]
Katused, eelkõige kerglamekatused (muust kui metallist), eelkõige pealekeevitatud päikesekollektorite või päikeseenergiamoodulitega, kinnitatud või paigaldatud fotogalvaaniliste päikeseenergiamoodulitega
Finnish[fi]
Katot, erityisesti muut kuin metalliset tasakattoiset kevytkatot, erityisesti kiinnihitsatuilla aurinkokennoilla tai aurinkomoduuleilla, liitetyillä tai asennetuilla valosähkökennoilla varustetut
French[fr]
Toits, en particulier toits plats et légers, non métalliques, en particulier avec cellules solaires ou modules solaires soudés, modules solaires photovoltaïques raccordés ou montés
Hungarian[hu]
Tetők, különösen lapos szerkezetű könnyű tetők, nem fémből, különösen felhegesztett napelemekkel vagy szolármodulokkal, összekapcsolt vagy felszerelt fotovoltaikus szolármodulokkal
Italian[it]
Tetti, in particolare tegole leggere per tetti piani, non in metallo, in particolare con celle e moduli solari saldati, moduli solari fotovoltaici collegati o montati
Lithuanian[lt]
Stogai, ypač plokšti lengvieji stogai, nemetaliniai, ypač su privirintais saulės energijos elementais ar saulės energijos moduliais, prijungtais ar primontuotais fotoelektros saulės energijos moduliais
Latvian[lv]
Jumti, jo īpaši plakanā jumta vieglie jumta segumi, kas nav no metāla, jo īpaši ar virsū uzmetinātām saules iekārtām vai saules moduļiem, savienotiem vai montētiem fotovoltaika saules moduļiem
Maltese[mt]
Uċuħ għal fuq bjut, speċjalment uċuħ ħfief għal fuq bjut ċatti, mhux tal-metall, speċjalment b'ċelluli solari jew moduli solari wweldjati fuqhom, moduli solari fotovoltajċi konnessi jew immuntati
Dutch[nl]
Daken, met name platte lichte daken, niet van metaal, met name met aaneengelaste zonnecellen of zonnemodules, verbonden of gemonteerde fotovoltaïsche zonnemodules
Polish[pl]
Dachy, zwłaszcza lekkie dachy płaskie, nie z metalu, zwłaszcza z przyspawanymi ogniwami słonecznymi lub modułami słonecznymi, połączonymi lub zamontowanymi fotowoltaicznymi modułami słonecznymi
Portuguese[pt]
Telhados, em especial telhados leves e planos, não metálicos, em especial com células ou módulos solares soldados, módulos solares fotovoltaicos ligados ou montados
Romanian[ro]
Acoperisuri, in special acoperisuri plate usoare, nu din metal, in special cu celule solare sau module solare sudate, module solare fotovoltaice conectate sau montate
Slovak[sk]
Strechy, predovšetkým ploché strechy nie z kovu, predovšetkým s privarenými solárnymi bunkami alebo solárnymi modulmi, spojených alebo montovaných fotovoltaických solárnych modulov
Slovenian[sl]
Strehe, predvsem ravne lahke strehe, nekovinske, predvsem z navarjenimi sončnimi celicami ali sončnimi moduli, povezanimi ali montiranimi fotonapetostnimi sončnimi moduli
Swedish[sv]
Tak, särskilt lätta plantak, ej av metall, speciellt med påsvetsade solceller eller solmoduler, anslutna eller monterade fotovoltaiska solmoduler