Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن الإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة، الذي يشمل بناء القدرات البشرية والمؤسسية لدعم أقل البلدان نموا في تجارتها وأنشطتها المتصلة بالتجارة، والذي أسفر عنه الاجتماع رفيع المستوى لعام 1997 بشأن المبادرات المتكاملة لتنمية تجارة أقل البلدان نموا، قد سعى لمعالجة بعض تقييدات جانب العرض.
English[en]
The Integrated Framework for Trade-related Technical Assistance, Including for Human and Institutional Capacity-Building, to Support Least Developed Countries in Their Trade and Trade-related Activities, which was the outcome of the 1997 High-Level Meeting on Integrated Initiatives for Least Developed Countries’ Trade Development, has attempted to address some supply side constraints.
Spanish[es]
El Marco Integrado para la asistencia técnica, incluido el desarrollo de capacidades humanas e institucionales, en apoyo del comercio y las actividades relacionadas con el comercio de los países menos adelantados (también denominado Marco Integrado), que fue producto de la Reunión de Alto Nivel sobre iniciativas integradas para el fomento del comercio de los países menos adelantados, celebrada en 1997, se han tratado de superar algunas de las restricciones que pesan sobre la oferta.
French[fr]
Le Cadre intégré pour l’assistance technique liée au commerce, y compris pour le renforcement des capacités humaines et institutionnelles, en vue d’aider les pays moins avancés dans leurs activités commerciales et liées au commerce, qui a été adopté par la Réunion de haut niveau de 1997 sur les mesures intégrées en faveur du développement du commerce des pays les moins avancés, vise à régler certains problèmes relatifs à l’offre.
Russian[ru]
В комплексной платформе для оказания технической помощи в вопросах торговли, включая создание кадрового и организационного потенциала, наименее развитым странам в торговле и смежных областях, принятой на совещании высокого уровня по комплексным инициативам в области развития торговли в наименее развитых странах 1997 года, предпринята попытка устранить некоторые трудности с предложением.