Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ألتقطنا عدة أشارات من غواصات أخرى كثيره تلقت هى الأخرى تعليمات بالتعامـل مـع تـلك القافلـه
Bulgarian[bg]
Получавахме сигнали от много други подводници, които също атакуваха този конвой.
English[en]
We picked up quite a lot of signals from other submarines also getting contact with this convoy.
Spanish[es]
Hemos recibido muchas señales otros submarinos que también cayó contra la que el convoy naval.
Finnish[fi]
Saimme lukuisia signaaleja muilta sukellusveneiltä jotka myös piirittivät saattuetta.
Croatian[hr]
Uhvatili smo mnogo signala ostalih podmornica koje su se isto tako uputile prema konvoju.
Hungarian[hu]
Számtalan jelzést fogtunk más tengeralattjáróktól, akik szintén ehhez a konvojhoz igyekeztek.
Dutch[nl]
We kregen signalen van andere onderzeeërs die zich ook naar dit konvooi begaven.
Polish[pl]
Odebraliśmy wiele sygnałów od innych U-Bootów, które też nawiązały kontakt z konwojem.
Portuguese[pt]
Recebemos muitos sinais de outros submarinos que também vinham ao encontro daquele comboio naval.
Romanian[ro]
Am receptionat multe semnale de la alte submarine care veneau să întâlnească convoiul naval.
Swedish[sv]
Vi uppfångade många signaler från andra ubåtar som fick kontakt
Turkish[tr]
Konvoyla temas sağlayan diğer birçok denizaltıdan sinyal almaya devam ediyorduk.
Chinese[zh]
我们 收听到 了 相当 多 发自 也 已 发现 该 船队 的 其他 潜艇 的 信号