Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
V březnu # Parlament podepsal kupní smlouvu, v níž je hodnota budovy oceněna na #,# milionu EUR
Danish[da]
I marts # undertegnede Parlamentet en købsaftale, hvori værdien af komplekset ansættes til #,# mio. EUR
German[de]
In dem im März # vom Parlament unterzeichneten Kaufvertrag wird der Wert des Gebäudekomplexes mit #,# Mio. EUR beziffert
Greek[el]
Τον Μάρτιο #, το Κοινοβούλιο υπέγραψε σύμβαση αγοράς η οποία ορίζει την αξία του συγκροτήματος σε #,# εκατ. ευρώ
English[en]
In March # the Parliament signed a purchase contract which stipulates the value of the complex to EUR #.# million
Finnish[fi]
Maaliskuussa # parlamentti allekirjoitti kauppasopimuksen, jonka mukaan kiinteistön arvo on #,# miljoonaa euroa
French[fr]
En mars #, le Parlement a signé un contrat d'achat fixant la valeur du complexe immobilier à #,# millions d'euros
Italian[it]
Nel marzo # il Parlamento ha firmato un contratto di acquisto che fissa il valore del complesso a #,# milioni di euro
Lithuanian[lt]
Parlamentas pasirašė pirkimo sutartį, kurioje numatoma komplekso vertė- #,# mln. eurų
Latvian[lv]
Parlaments #. gada martā parakstīja pirkuma līgumu, kurā kompleksa vērtība paredzēta EUR #,# miljonu apmērā
Maltese[mt]
F'Marzu #, il-Parlament iffirma kuntratt ta' xiri li jistipula l-valur tal-kumpless għal EUR #.# miljun
Dutch[nl]
In maart # heeft het Parlement een koopcontract getekend waarin de waarde van het complex is vastgesteld op #,# miljoen EUR
Portuguese[pt]
Em Março de #, o Parlamento celebrou um contrato de compra que fixa o valor do complexo em #,# milhões de euros
Slovenian[sl]
Marca # je Parlament podpisal kupoprodajno pogodbo, v kateri je vrednost kompleksa določena na #,# milijona EUR
Swedish[sv]
I mars # undertecknade Europaparlamentet ett köpeavtal som anger byggnadskomplexets värde till #,# miljoner euro