Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لاحظ منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات في تقريره عن دورته السابعة()،في سياق وصفه لما اتخذه من إجراءات بشأن اتخاذ قراره # المعنون ”برنامج العمل المتعدد السنوات لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات للفترة # “()، أن الأمين أدلى ببيان شفوي() أعدّته شعبة تخطيط البرامج والميزانية التابعة لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات في الأمانة العامة للأمم المتحدة بشأن مشروع قرار المنتدى المعروض كي يعتمده المجلس الاقتصادي والاجتماعي
English[en]
The United Nations Forum on Forests, in its report on its seventh session, in describing the action it had taken on the adoption of its resolution # entitled “Multi-year programme of work of the United Nations Forum on Forests for the period # ”, noted that the Secretary had read out an oral statement prepared by the Programme Planning and Budget Division of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts of the United Nations Secretariat on the draft resolution of the Forum for adoption by the Economic and Social Council
Spanish[es]
En el informe acerca de su séptimo período de sesiones, el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques, al describir las medidas que había adoptado en relación con la aprobación de su resolución # titulada “Programa de trabajo plurianual del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques para el período # ”, observó que el Secretario había dado lectura a una declaración oral, preparada por la División de Planificación de Programas y Presupuesto de la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General de la Secretaría, sobre el proyecto de resolución presentado por el Foro para que lo aprobara el Consejo Económico y Social
French[fr]
Dans son rapport sur les travaux de sa septième session, le Forum des Nations Unies sur les forêts, rappelant les diverses déclarations qui ont précédé l'adoption de sa résolution # intitulée « Programme de travail pluriannuel du Forum des Nations Unies sur les forêts pour la période # », a noté que le Secrétaire avait donné lecture d'une déclaration préparée par la Division de la planification du programme et du budget du Bureau de la planification du programme, du budget et de la comptabilité (Secrétariat de l'ONU) concernant le projet de résolution du Forum soumis au Conseil économique et social pour adoption
Russian[ru]
В докладе о работе своей седьмой сессии Форум Организации Объединенных Наций по лесам, описывая меры, связанные с принятием его резолюции # озаглавленной «Многолетняя программа работы Форума Организации Объединенных Наций по лесам на период # годов», отметил, что Секретарь зачитал устное заявление по проекту резолюции Форума для принятия Экономическим и Социальным Советом, подготовленное Отделом по планированию и составлению бюджета Управления по планированию программ, бюджету и счетам Секретариата Организации Объединенных Наций