Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама, фирмено управление, управление на предприятия, офис дейности, икономическо и организационно планиране и проектомениджмънт, икономическа консултация, по-специално включваща провеждане на икономически и организационни студии за пригодност (студии за пригодност), изготвяне на анализи на себестойността, изготвяне на бизнес планове, управление на качеството, по-специално консултация за осигуряване на качеството, проверка и контрол на качеството при пласмента на стоки и осигуряването на услуги, координиране на доставчици за намаляване на интерфейси и опростяване на административни процеси и логистични услуги
Czech[cs]
Propagační činnost, reklama, pomoc při řízení obchodní činnosti, obchodní administrativa, kancelářské práce, provozně-ekonomické a organizační plánování a projektový management, provozně-ekonomické poradenství, zejména obsahující provádění hospodářských a organizačních studií proveditelnosti, tvorbu analýz cen a nákladů, tvorbu obchodních plánů, řízení kvality, zejména poradenství pro zabezpečení kvality, zkoušky a kontrolu kvality při prodeji zboží a při poskytování služeb, koordinaci dodavatelů pro snížení prostojů a zjednodušení administrativních procesů a logistických služeb
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed, bistand ved forretningsledelse, forretningsadministration, bistand ved varetagelse af kontoropgaver, professionel rådgivning vedrørende og organisatorisk planlægning og projektledelse, driftsøkonomisk rådgivning, særlig omfattende gennemførelse af økonomiske og organisatoriske gennemførlighedsundersøgelser (feasibility study), opstilling omkostning/pris-analyser, udarbejdelse af forretningsplaner, kvalitetsstyring, særlig rådgivning vedrørende kvalitetssikring, kvalitetsafprøvning og -kontrol ved salg af varer og vedrørende tilvejebringelse af tjenesteydelser, koordination af leverandører til reduktion af grænseflader og forenkling af administrative forløb og logstiske tjenester
German[de]
Werbung Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten, betriebswirtschaftliche und organisatorische Planung und Projektmanagement, betriebswirtschafltiche Beratung insbesondere beinhaltend die Durchführung von wirtschaftlichen und organisatorischen Machbarkeitsstudien (Feasibility Study), Aufstellen von Kosten-Preis analysen, Erstellen von Businessplänen, Qualitätsmanagement, insbesondere Beratung zur Qualitätssicherung, Qualitätsprüfung und –kontrolle beim Vertrieb von Waren und bei der Erbringung von Dienstleistungen, Koordination von Lieferanten zur Verringerung der Schnittstellen und Vereinfachung administrativer Abläufe und logistischer Dienste
Greek[el]
Διαφήμιση, διοίκηση επιχειρήσεων, διαχείριση επιχειρήσεων, εργασίες γραφείου, τεχνικοοικονομικός και οργανωτικός σχεδιασμός και διαχείριση έργων, παροχή τεχνικοοικονομικών συμβουλών όπου ειδικότερα περιλαμβάνεται η πραγματοποίηση οικονομικών και οργανωτικών μελετών σκοπιμότητας (Feasibility Study), κατάρτιση αναλύσεων κόστους-τιμής, εκπόνηση επιχειρηματικών σχεδίων, διαχείριση ποιότητας, ειδικότερα παροχή συμβουλών σε σχέση με τη διασφάλιση της ποιότητας, ποιοτικός έλεγχος κατά την πώληση εμπορευμάτων και κατά την παροχή υπηρεσιών, συντονισμός προμηθευτών για τη μείωση των σημείων διασύνδεσης και την απλοποίηση των διοικητικών διεργασιών και των υπηρεσιών εφοδιαστικής
English[en]
Advertising, business management, business administration, office functions, professional business and organisational planning and project management, professional business consultancy, in particular involving the conducting of economic and organisational feasibility studies, cost-price analysis, creating business plans, quality management, in particular consultancy with regard to quality assurance, quality testing and inspections with regard to the sale of goods and the providing of services, coordination of suppliers to minimise overlapping and simplify administrative processes and logistic services
Spanish[es]
Publicidad, gestión de negocios comerciales, administración comercial, trabajos de oficina, planificación y gestión de proyectos organizativos y empresariales, asesoramiento empresarial en particular incluida la realización de estudios de viabilidad económica y organizativa (Feasibility Study), elaboración de análisis de precio-coste, preparación de planes de negocio, gestión de la calidad, en particular asesoramiento para el aseguramiento de la calidad, pruebas y controles de calidad para la distribución de productos y la realización de servicios, coordinación de proveedores para reducir las interfaces y simplificar los desarrollos administrativos y servicios logísticos
Estonian[et]
Reklaam, ärijuhtimine, äriline juhtimine, kontoritööd, majanduslik ja organisatoorne plaanimine ja projektijuhtimine, majanduslik nõustamine, mis sisaldab endas eelkõige majanduslike ja organisatoorsete teostatavusuuringute (Feasibility Study) läbiviimist, kulu- ja hinnaanalüüside koostamist, äriplaanide koostamist, kvaliteedi haldamist, eelkõige kvaliteedi tagamise, kvaliteedi ülevaatuse ja -kontrolli alast nõustamist kaupade müügi ja teenuste osutamise kohta, tarnijate koordineerimist kattumiste vähendamise ja administratiivsete protsesside ja logistikateenuste lihtsustamise jaoks
Finnish[fi]
Mainonta, liikkeenjohto, yrityshallinto, toimistotehtävät, liiketaloudellinen ja organisatorinen suunnittelu ja projektinjohto, liiketaloudellinen neuvonta, erityisesti sellainen, joka sisältää taloudellisten ja organisatoristen toteutettavuustutkimusten toteuttamisen, kustannus-hinta-analyysien laatiminen, liiketoimintasuunnitelmien laatiminen, laadunhallinta, erityisesti laadunvarmistukseen, laadun testaukseen ja laadunvalvontaan tavaroiden myynnin ja palveluiden tuottamisen yhteydessä liittyvä neuvonta, toimittajien koordinointi rajapintojen vähentämiseen ja hallinnollisten toiminnankulkujen ja logististen palveluiden yksinkertaistamiseen
French[fr]
Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, travaux de bureau, étude commerciale et organisationnelle et gestion de projet, conseils en gestion commerciale, en particulier comportant la réalisation d'études de faisabilité commerciale et organisationnelle (feasability study), analyses de prix de revient, établissement de plans commerciaux (business plan), gestion de la qualité, en particulier conseils en matière de garantie de qualité, contrôle et test de qualité lors de la distribution de produits ou de la prestation de services, coordination des fournisseurs pour réduire les interfaces et simplifier les opérations administratives et les services logistiques
Hungarian[hu]
Reklámozás, üzletvezetés, vállalatigazgatás, irodai munkák, vállalatgazdasági és szervezési tervezés és projektmenedzsment, vállalatgazdasági tanácsadás, különösen amelyek tartalmazzák gazdasági és szervezési kivitelezhetőségi tanulmányok végzését (Feasibility Study), költség-ár elemzések készítése, üzleti tervek készítése, minőségmenedzsment, különösen tanácsadás minőségbiztosításhoz, minőségvizsgálat és -ellenőrzés áruk értékesítésénél és szolgáltatások nyújtásánál, szállítók koordinálása interfészek csökkentéséhez és adminisztratív folyamatok és logisztikai szolgáltatások egyszerűsítéséhez
Italian[it]
Pubblicità nella direzione aziendale, amministrazione commerciale, lavori d'ufficio, consulenza in materia di economia e pianificazione organizzativa e gestione di progetti, consulenza economico-aziendale, in particolare comprendente la realizzazione di studi di fattibilità commerciali e organizzativi (feasibility study), stesura di analisi del prezzo di costo, stesura di piani di business, gestione della qualità, in particolare consulenza per la sicurezza della qualità, controlli di qualità e controlli per la vendita di prodotti e la fornitura di servizi, coordinamento di fornitori per la riduzione delle interfacce e la semplificazione di procedure amministrative e servizi logistici
Lithuanian[lt]
Reklama, verslo vadyba, verslo tvarkyba, įstaigų veikla, verslo ir organizacinis planavimas ir projektų vadyba, verslo konsultacijos, ypač susijusios su verslo ir organizacinių galimybių studijų (įgyvendinamumo tyrimų) rengimu, kaštų ir kainos analizės sudarymas, verslo planų rengimas, kokybės vadyba, ypač konsultacijos kokybės užtikrinimo klausimais, kokybės tikrinimas ir priežiūra parduodant prekes ir teikiant paslaugas, tiekėjų koordinavimas siekiant sumažinti tiekimo atskyrimą ir supaprastinti administracinius procesus ir logistikos paslaugas
Latvian[lv]
Reklāma, uzņēmējdarbības vadība, uzņēmējdarbības administrēšana, biroja darbi, profesionālās uzņēmējdarbības un organizatoriska plānošana un projektu vadīšana, profesionālās uzņēmējdarbības konsultācijas, kas jo īpaši satur saimniecisko un organizatorisko tehniski ekonomisko pamatojumu (Feasibility Study), izmaksu un cenu analīzes veikšana, uzņēmējdarbības plānu izstrāde, kvalitātes kontrole, jo īpaši konsultācijas kvalitātes nodrošināšanā, kvalitātes pārbaude un kontrole, izplatot preces un sniedzot pakalpojumus, piegādātāju koordinēšana, lai samazinātu pārklāšanos un administratīvo norišu un loģistikas pakalpojumu atvieglošanai
Maltese[mt]
Reklamar, ġestjoni tan-negozju, amministrazzjoni tan-negozju, funzjonijiet tal-uffiċċju, disinn maniġerjali u dwar l-organizzazzjoni u ġestjoni ta' proġetti, konsulenza maniġerjali, speċjalment li tinkludi t-tmexxija ta' studji kummerċjali u dwar l-organizzazzjoni dwar jekk oġġetti jistgħux jiġu attwati (feasibility study), kumpilazzjoni ta' analiżi tal-ispejjeż/prezzijiet, tħejjija ta' business plans, ġestjoni tal-kwalità, speċjalment konsulenza dwar l-iżgurar tal-kwalità, l-ittestjar tal-kwalità u l-kontroll tal-kwalità waqt il-bejgħ tal-oġġetti u waqt il-provvista ta' servizzi, koordinazzjoni tal-kuntratturi għat-tnaqqis tal-interfejsis u għas-semplifikazzjoni tal-proċessi amministrattivi u servizzi loġistiċi
Dutch[nl]
Reclame, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie, administratieve diensten, bedrijfseconomische en organisatorische planning en projectmanagement, bedrijfseconomische advisering met name omvattend de uitvoering van economische en organisatorische haalbaarheidsstudies (feasibility study), opstellen van kosten/batenanalyses, opstellen van businessplannen, kwaliteitsmanagement, met name advisering met betrekking tot kwaliteitsgarantie, kwaliteitsonderzoek en -controle en bij de verkoop van goederen en de levering van diensten, coördinatie van leveranciers ter vermindering van interfaces en vereenvoudiging van administratieve procedés en logistieke diensten
Polish[pl]
Reklama, zarządzanie w działalności handlowej, administrowanie przedsiębiorstwem, prace biurowe, planowanie ekonomiczne i organizacyjne i zarządzanie projektami, doradztwo ekonomiczne zwłaszcza zawierające prowadzenie badań wykonalności (badanie wykonalności), tworzenie analizy kosztów cenowych, tworzenie biznes-planów, zarządzanie jakością, zwłaszcza doradztwo w zabezpieczaniu jakości, sprawdzanie i kontrola jakości w sprzedaży towarów i świadczeniu usług, koordynacja dostawców w celu zmniejszenia interfejsów i uproszczenia toku administracyjnego i usług logicznych
Portuguese[pt]
Publicidade, gestão de negócios comerciais, gestão empresarial, trabalhos de escritório, consultadoria e planeamento organizacional e gestão de projectos, planeamento de gestão e organizacional e gestão de projectos, consultadoria profissional de negócios comerciais, em especial constituída por estudos de viabilidade relativos aos aspectos económicos e de organização (feasibility study), análise do preço de custo, elaboração de planos empresariais, gestão da qualidade, em especial assessoria em matéria do controlo de qualidade, controlo de qualidade na área dos serviços de distribuição e prestação de serviços, coordenação de fornecedores para a diminuição de interfaces e simplificação de processos administrativos e serviços logísticos
Romanian[ro]
Publicitate, gestiunea afacerilor comerciale, administraţie comercială, lucrări de birou, planificare economică de specialitate şi management de proiect, consultanţă economică de specialitate, în special cu privire la executarea de studii de fezabilitate economică şi organizatorică (studii de fezabilitate), întocmirea de analize cost-preţ, întocmirea de planuri de afaceri, managementul calităţii, în special consultanţă cu privire la asigurarea calităţii, verificarea şi controlul calităţii în vânzarea de produse şi la prestarea de servicii, coordonarea furnizorilor pentru reducerea interfeţelor şi simplificarea proceselor administrative şi a serviciilor logistice
Slovak[sk]
Reklama, vedenie spoločností, správa spoločností, kancelárske práce, podnikové hospodárske a organizačné plánovanie a manažment projektov, podnikové hospodárske poradenstvo, najmä obsahujúce realizáciu hospodárskych a organizačných štúdií realizovateľnosti (feasibility study), zostavovanie analýz nákladov a cien, tvorba business plánov, manažment kvality, najmä poradenstvo k zabezpečeniu kvality, skúška kvality a kontrola pri odbyte tovarov a poskytovaní služieb, koordinácia dodávateľov na zníženie rozhraní a zjednodušenie administratívnych procesov a logistických služieb
Slovenian[sl]
Oglasna dejavnost, vodenje komercialnih poslov, poslovna administracija, pisarniški posli, strokovno poslovno in organizacijsko načrtovanje in projektni menedžment, strokovno poslovno svetovanje, zlsati ki obsega izvajanje gospodarskih in organizacijskih študij izvedljivosti (Feasibility Study), izdelava stroškovno-cenovne analize, izdelava poslovnih načrtov, menedžment kakovosti, zlasti svetovanje za zagotavljanje kakovosti, preverjanje in kontrola kakovosti pri distribuciji blaga in pri izvajanju storitev, koordinacija distributerjev za zmanjševanje vmesnikov in poenostavljanje administracijskih procesov in logističnih storitev
Swedish[sv]
Annons- och reklamverksamhet, företagsledning, företagsadministration, kontorstjänster, professionell och organisatorisk planering och projektledning, företagsekonomisk rådgivning speciellt innehållande genomförandet av ekonomiska och organisatoriska genomförbarhetsstudier (Feasibility Study), uppställning av kostnads-prisanalyser, framställning av affärsplaner, kvalitetskontroll, speciellt rådgivning för kvalitetssäkring, kvalitetsprovning och -kontroll vid distribution av varor och tillhandahållande av tjänster, koordination av leverantörer för minimering av gränssnitten och förenkling av de administrativa förloppen och logistiska tjänster