Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
8:19). Dann lasen sie den Bericht aus Apostelgeschichte 19:18, 19 über Bewohner der Stadt Ephesus in Kleinasien, denen der Apostel Paulus gepredigt hatte und von denen gesagt wird: „Viele von denen, die gläubig geworden waren, kamen und bekannten und berichteten offen ihre Taten.
Greek[el]
8:19) Κατόπιν, διάβασαν τα εδάφια Πράξεις 19:18, 19, που λέγουν για κείνους στους οποίους εκήρυξε ο απόστολος Παύλος στην Ασιατική πόλι της Εφέσου: «Και πολλοί των πιστευσάντων ήρχοντο εξομολογούμενοι και φανερώνοντες τας πράξεις αυτών.
English[en]
8:19) Then they read Acts 19:18, 19, which says of those to whom the apostle Paul preached in the Asian city of Ephesus: “Many of those who had become believers would come and confess and report their practices openly.
Spanish[es]
8:19) Luego leyeron Hechos 19:18, 19, que dice lo siguiente acerca de aquellos a quienes el apóstol Pablo predicó en la ciudad asiática de Éfeso: “Muchos de los que se habían hecho creyentes venían y confesaban e informaban acerca de sus prácticas abiertamente.
French[fr]
8:19). Puis ils lurent le texte d’Actes 19:18, 19, où il est question de certains des habitants d’Éphèse, en Asie Mineure, à qui l’apôtre Paul avait prêché. Il est écrit : “Beaucoup de ceux qui étaient devenus croyants venaient confesser et déclarer ouvertement leurs pratiques.
Italian[it]
8:19) Lessero poi Atti 19:18, 19, che dice di quelli ai quali l’apostolo Paolo predicò nella città asiatica di Efeso: “Molti di quelli che eran divenuti credenti venivano, confessando e comunicando apertamente le loro pratiche.
Japanese[ja]
イザヤ 8:19)それから,アジアの都市エフェソスで使徒パウロが宣べ伝えた事柄に耳を傾けた人々について述べている,使徒 19章18節と19節の次の言葉を読みました。「
Korean[ko]
거기에서는 ‘아시아’의 ‘에베소’ 시에서 사도 ‘바울’의 전파를 들은 사람들에 관하여 이렇게 알려 준다.
Dutch[nl]
8:19). Toen lazen zij Handelingen 19:18, 19, waar met betrekking tot degenen tot wie de apostel Paulus in de Aziatische stad Éfeze predikte, wordt gezegd: „Velen van hen die gelovigen waren geworden, kwamen openlijk hun praktijken belijden en berichten.
Portuguese[pt]
8:19) Leram também Atos 19:18, 19, que fala sobre aqueles a quem o apóstolo Paulo pregara, na cidade asiática de Éfeso: “Muitos dos que se tinham tornado crentes vinham e confessavam, e relatavam abertamente suas práticas.