Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آمان ماذا تفعل ؟
Bulgarian[bg]
Аман, какво правиш?
Bosnian[bs]
Aman, sta radis?
Czech[cs]
Aman, co to děláš?
English[en]
Aman, what are you doing?
Spanish[es]
Aman, ¿qué estás haciendo?
French[fr]
Aman, que fais-tu?
Croatian[hr]
Aman, sta radis?
Hungarian[hu]
Aman, hova készülsz?
Indonesian[id]
Aman, apa yang kau lakuin?
Italian[it]
Aman, cosa stai facendo?
Malay[ms]
Aman, apa yang kamu buat?
Polish[pl]
Aman, co robisz?
Portuguese[pt]
Aman, o que você está fazendo?
Romanian[ro]
Aman, ce faci?
Turkish[tr]
Aman, ne yapmaya çalışıyorsun?
Chinese[zh]
阿曼 , 你 要 幹什麼 ?