Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
حيث تمثل (( الخطأ في المسافة، وتمثل (( الخطأ في السُمك، وتمثل ( زاوية ميل سطح الركيزة، وتمثل ( انحدار قاع البحر، وتمثل ( درجة الزاوية بين سطح الركيزة وخط الواحد في المائة (أي الخط الذي يبين تزايد السُمك بنسبة 1 في المائة من المسافة ابتداء من نقطة البداية).
English[en]
where X is the error in distance,Y is the error in thickness, is the angle of dip of the top of the basement, α is the slope of the sea floor and is the angle between the top of the basement and the 1 per cent line (i.e., the line showing the thickness increasing by 1 per cent of the distance from the starting point).
Spanish[es]
en la que (X es el error en la distancia, (Y es el error en el espesor, ( es el ángulo de buzamiento de la cima del basamento ( es la pendiente del fondo marino y, ( es el ángulo entre la cima del basamento y la línea del 1% (es decir, la línea que indica que el espesor aumenta en un 1% de la distancia desde el punto de partida).
French[fr]
où (( est l’erreur dans la distance, (( l’erreur dans l’épaisseur, ( le pendage du toit du socle, ( la pente du fond marin et ( l’angle entre le toit du socle et la ligne 1 % (c’est-à-dire la ligne indiquant une augmentation de l’épaisseur représentant 1 % de la distance du point de départ).
Russian[ru]
где ΔХ — это погрешность в расстоянии, ΔΥ — погрешность в толщине, θ —угол наклона верхушки фундамента, α — уклон морского дна, а β — угол между верхушкой фундамента и 1‐процентной линией (т.е. линией, показывающей увеличение толщины на 1 процент расстояния от начальной точки).
Chinese[zh]
△X为距离误差,△Y为厚度误差,θ为基底顶部倾角,α为海底坡度,0.57°为基底顶部与1%线(即显示从起点计算,厚度为距离的1%的线)的夹角。