Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Всички сме учители.
Czech[cs]
Jsme všichni učitelé.
Danish[da]
Vi er alle lærere.
German[de]
Wir sind alle Lehrer.
Greek[el]
Εϊμαστε όλοι δάσκαλοι.
English[en]
We're all teachers.
Spanish[es]
Todos somos profesores.
Persian[fa]
ما معلم هستیم.
French[fr]
Nous sommes tous des professeurs.
Hebrew[he]
כולנו מורים.
Croatian[hr]
Svi smo nastavnici.
Hungarian[hu]
Mind tanárok vagyunk.
Armenian[hy]
Բոլորս էլ ուսուցիչներ ենք: Բոլորս էլ գիտենք, որ սովորելը տհաճ բան է:
Indonesian[id]
Kita semua pengajar.
Italian[it]
Siamo tutti insegnanti.
Japanese[ja]
僕たちは教師で 学びが醜いことは知っています
Kazakh[kk]
Бәріміз ұстазбыз.
Latvian[lv]
Mēs visi esam skolotāji.
Mongolian[mn]
Бид бүгд багш.
Burmese[my]
ကျွန်တော်တို့ အားလုံးဟာ ဆရာတွေပါ။
Dutch[nl]
We zijn allemaal leerkrachten.
Polish[pl]
Wszyscy jesteśmy nauczycielami i wiemy, że jest trudne.
Portuguese[pt]
Todos somos professores.
Romanian[ro]
Toți suntem profesori.
Russian[ru]
Мы все учителя.
Albanian[sq]
Ne jemi te gjithe mesues.
Serbian[sr]
Svi smo nastavnici.
Swedish[sv]
Vi är alla lärare.
Thai[th]
พวกเราทุกคนเป็นครู เรารู้ว่าการเรียนนั้นยากลําบาก
Ukrainian[uk]
Ми усі вчителі.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đều giáo viên.
Chinese[zh]
我们都是教师。 我们知道学习绝非易事。