Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هل يمكننا ان نرفعه قليلاً ؟
Bulgarian[bg]
Можем ли да я придвижим малко нагоре?
Czech[cs]
Můžeme to trochu šoupnout nahoru?
German[de]
Können wir die ein wenig nach oben verschieben?
Greek[el]
Μπορούμε να την ανεβάσουμε λίγο;
English[en]
Can we move that up a little bit?
Spanish[es]
¿Podemos subirla un poquito?
Persian[fa]
آیا میتوانیم آنرا هم بالاتر ببریم؟
French[fr]
Peut-on l'augmenter un petit peu ?
Hebrew[he]
האם אפשר להרים אותו מעט יותר גבוה?
Croatian[hr]
Možemo li to malo pomaknuti gore?
Hungarian[hu]
Feljebb tudjuk ezt egy kicsit tornázni?
Indonesian[id]
Dapatkah kami menaikkannya sedikit?
Italian[it]
Possiamo spostarla un po' verso l'alto?
Japanese[ja]
少々上げることはできるでしょうか?
Korean[ko]
우리가 조금이라도 상승시킬 수 있을까요?
Kurdish Kurmanji[ku]
دەتوانین کەمێک بەرەو ژوری ببەین؟
Macedonian[mk]
Дали може малку да ја поместиме нагоре?
Dutch[nl]
Kan die wat hoger?
Polish[pl]
Czy możemy dźwignąć ją trochę do góry?
Portuguese[pt]
Podemos subi-la um bocadinho?
Romanian[ro]
O putem muta puţin mai sus?
Russian[ru]
Можем мы как-то приподнять её?
Slovak[sk]
Môžeme ju trošku posunúť?
Slovenian[sl]
Lahko to obrnemu navzgor, vsaj malo?
Serbian[sr]
Можемо ли то мало да подигнемо?
Ukrainian[uk]
Чи можемо ми підняти його хоч трохи?
Vietnamese[vi]
Liệu chúng ta có thể tăng nó lên một chút không?