Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أديريه بعض الشيء
Bulgarian[bg]
Завърти го малко.
Bosnian[bs]
Zavrti ga malo.
Czech[cs]
Otoč s ním.
Danish[da]
Vrid klingen.
German[de]
Dreh es mal um.
Greek[el]
Στριφογύρισέ το.
English[en]
Give it a twist.
Spanish[es]
Gírala.
Estonian[et]
Keera veidi.
Finnish[fi]
Käännä vähän.
French[fr]
Tourne le un peu.
Hebrew[he]
תני לו סיבוב.
Croatian[hr]
Zavrti ga malo.
Hungarian[hu]
Forgasd meg!
Indonesian[id]
Putar pedangmu.
Italian[it]
Rigirala un po'.
Macedonian[mk]
Заврти.
Malay[ms]
Putarkan sedikit.
Norwegian[nb]
Vri den rundt.
Dutch[nl]
Geef er eens een draai aan.
Romanian[ro]
Ia rãsuceşte-l.
Russian[ru]
Поверни.
Slovenian[sl]
Zavrti ga.
Serbian[sr]
Okreni ga malo.
Swedish[sv]
Vrid lite.
Thai[th]
ให้มันบิด
Turkish[tr]
Çevir bakalım.