Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
تلك هي الحالة التي رآها احد مخترعي القنبلة، روبرت اوپنهايمر.
Danish[da]
Sådan opfattede en af bombens „fædre“, Robert Oppenheimer, situationen.
German[de]
So beurteilte Robert Oppenheimer, einer der Erfinder der Atombombe, die Lage.
Greek[el]
Έτσι είδε την κατάσταση ο Ρόμπερτ Οπενχάιμερ, ένας από τους εφευρέτες της βόμβας.
English[en]
That is how one of the bomb’s inventors, Robert Oppenheimer, saw the situation.
Spanish[es]
Así lo vio uno de los inventores de la bomba, Robert Oppenheimer.
Finnish[fi]
Tällaisena näki uudet olosuhteet Robert Oppenheimer, yksi atomipommin keksijöistä.
French[fr]
C’était l’opinion de Robert Oppenheimer, l’un des pères de la bombe.
Icelandic[is]
Þannig mat einn af höfundum kjarnorkusprengjunnar, Robert Oppenheimer, stöðuna.
Italian[it]
Così la pensava uno degli inventori della bomba, Robert Oppenheimer.
Japanese[ja]
原子爆弾の発明者の一人,ロバート・オッペンハイマーは,事態をそのように見ました。
Malayalam[ml]
അങ്ങനെയാണ് ബോംബിന്റെ കണ്ടുപിടുത്തക്കാരിലൊരാളായ റോബർട്ട് ഓപ്പൻഹീമർ ഈ സാഹചര്യത്തെ കണ്ടത്.
Norwegian[nb]
Slik så en av bombens oppfinnere, Robert Oppenheimer, situasjonen.
Dutch[nl]
Zo zag een van de uitvinders van de bom, Robert Oppenheimer, de situatie.
Polish[pl]
Tak ocenił sytuację Robert Oppenheimer, jeden z wynalazców tej bomby.
Portuguese[pt]
Foi assim que um dos inventores da bomba, Robert Oppenheimer, encarou a situação.
Southern Sotho[st]
Ke kamoo e mong oa baqapi ba libomo, Robert Oppenheimer, a boneng boemo.
Swedish[sv]
Det var så Robert Oppenheimer, en av bombens uppfinnare, såg saken.
Tamil[ta]
அணுகுண்டு கண்டுபிடித்தவர்களில் ஒருவரான ராபர்ட் ஓப்பன்ஹீமர் அந்த நிலையைத்தான் கண்டார்.
Tagalog[tl]
Ganiyan ang pangmalas ng isa sa mga imbentor ng bomba, si Robert Oppenheimer, sa kalagayan.
Turkish[tr]
Bombayı icat edenlerden biri olan Robert Oppenheimer, durumu böyle gördü.
Tahitian[ty]
O te reira te mana‘o o Robert Oppenheimer, hoê o te mau metua tane o te atomi.
Ukrainian[uk]
Так то на цю ситуацію дивився один з винахідників атомної бомби, Роберт Оппенгеймер.
Chinese[zh]
原子弹的发明者之一,奥本海默(Robert Oppenheimer),留意到这种情况。
Zulu[zu]
Kungaleyondlela omunye wabasunguli balelobhomu, uRobert Oppenheimer, achaza ngayo isimo.