Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بعض الناس، لم أستطع أبدًا إيجاد صلات بينهم، لكنهم يبدون متماثلين.
Belarusian[be]
Напрыклад, Прынц Чарльз гучыць падобна да Ніколь Кідман.
Bulgarian[bg]
Някои хора звучат подобно.
Catalan[ca]
Algunes persones que mai relacionaria sonen de manera semblant.
Czech[cs]
Některé lidi bych vůbec nespojoval, ale zní podobně.
German[de]
Einige Menschen, die ich nie miteinander in Verbindung bringen würde, klingen ähnlich.
Greek[el]
Μερικοί, δε θα το φανταζόμουν ποτέ, ακούγονται παρόμοια.
English[en]
Some people, I would never relate, but they sound similar.
Spanish[es]
Algunas personas que no tienen nada que ver tienen un sonido similar.
Persian[fa]
بعضی آدمها، هیچوقت بهم ربط نمی دم، اما صدای چهره یکسان دارند.
French[fr]
Certaines personnes, je n'aurais jamais fait la relation, mais ils sonnent semblables.
Hebrew[he]
ישנם אנשים שלעולם לא הייתי חושב שהם קרובים, אבל הם נשמעים דומים.
Croatian[hr]
Neke ljudi nikada ne bih povezao, ali zvuče slično.
Hungarian[hu]
Vannak emberek, akiket sohasem kapcsolnék össze, de mégis hasonlóan hangzanak.
Armenian[hy]
Միմյանցից շատ տարբեր մարդիկ կարող են նույն կերպ հնչել։
Indonesian[id]
Beberapa orang, saya tidak pernah menghubungkannya, namun suaranya serupa.
Italian[it]
Alcune persone che mai collegherei hanno suoni simili.
Japanese[ja]
全く関係がないような人々の 音が似ている場合もあります
Kurdish Kurmanji[ku]
هەنديَ کەس هیچ پەیوەندییان پێکەوە نیە، بەڵام لەیەک دەچن.
Lithuanian[lt]
Kai kurie žmonės, kurių aš niekada nesusiečiau, bet jie skamba panašiai.
Dutch[nl]
Sommige mensen, schijnbaar zonder verband, klinken gelijkaardig.
Polish[pl]
Niektórzy ludzie nie są podobni, a brzmią prawie identycznie.
Portuguese[pt]
Pessoas que eu nunca relacionaria, soam de forma parecida.
Romanian[ro]
Unii oameni, care n-au nicio legătură, sună similar.
Russian[ru]
Порой совершенно не связанные между собой люди звучат похоже.
Slovak[sk]
Niektorí ľudia, ktorých by som si nikdy nespájal, znejú podobne.
Serbian[sr]
Neki ljudi zvuče slično, a nikad ih ne bih doveo u vezu.
Thai[th]
คนบางคนอาจดูไม่ออกว่าคล้ายคลึงกันแต่เสียงกลับคล้ายกัน
Turkish[tr]
Asla alakalı bulamayacağım bazı kişiler benzer duyuluyor.
Ukrainian[uk]
Буває так, що люди, які взагалі не пов’язані між собою, звучать однаково.
Vietnamese[vi]
Vài người không liên quan gì nhưng họ nghe giống nhau.
Chinese[zh]
有些听起来相似的人脸,我之前怎样也无法关联起来。