Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега, ако отида да раждам ще ми се види храсталака на филмчето.
Bosnian[bs]
Ako sad odem na posao, na kućnom videu ličiću na Plavobradog.
Czech[cs]
Teď když půjdu krást, budu na policejním záznamu celá zarostlá?
Greek[el]
Αν γεννήσω τώρα θα φαίνομαι όλο τρίχες στο βίντεο της γέννας.
English[en]
If I go into labor, I'm gonna be all stubbly on my home video.
Spanish[es]
Si entro en trabajo de parto, voy a salir con vello en mi video casero.
Finnish[fi]
Jos synnytys alkaa, olen sänkinen videolla.
French[fr]
Si j'accouche, je serais poilue sur la vidéo.
Hebrew[he]
אם אני אכרע ללדת, אני אהיה שעירה בצילום הביתי שלי.
Croatian[hr]
Ako sad odem na posao, na kućnom videu ličiću na Plavobradog.
Italian[it]
Se vado in travaglio adesso, saro'tutta spinosa nel filmino.
Dutch[nl]
Baar ik straks met stoppels op de video.
Polish[pl]
Kto takiego bledziucha przyjmie do pracy?
Portuguese[pt]
Se entrar em trabalho de parto agora, vou aparecer toda peluda no meu vídeo caseiro.
Romanian[ro]
Dacă intru în travaliu, o să fiu păroasă pe caseta video.
Russian[ru]
И если я начну трахаться, я буду вся покрыта щетиной на домашнем видео.
Serbian[sr]
Ako sad odem na posao, na kućnom videu ličiću na Plavobradog.
Swedish[sv]
Om jag går till facket nu, kommer jag vara helt skäggig på min hemvideo.
Turkish[tr]
Eğer doğuracak olursam, kasette fırça gibi çıkarım.