Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Триетиламинов катализатор за втвърдяване на леярски форми
Danish[da]
Triethylaminkatalysator til haerdning af stoebesand
German[de]
Triäthylamin-Katalysatoren, die zur Zubereitungvon Gießereisand verwendet werden
Greek[el]
Καταλύτες τριαιθυλαμίνης που έχουν χρησιμοποιηθεί για την προπαρασκευή της άμμου χυτηρίων
English[en]
Triethylamine catalyst for setting foundry sands
Spanish[es]
Catalizadores de trietilamina utilizados en la preparación de arenas de fundición
Estonian[et]
Trietüülamiinkatalüsaator vormisegude kõvastamiseks |
Finnish[fi]
Valimohiekkojen kovetuksessa käytettävä trietyyliamiinikatalyytti
French[fr]
Catalyseurs au triéthylamine utilisés dans la préparation des sables de fonderie
Hungarian[hu]
Öntödei homok kötéséhez használt trietil-amin katalizátor |
Italian[it]
Catalizzatori trietilamina per indurimento di sabbie di fonderie
Lithuanian[lt]
Trietilamino katalizatorius, skirtas aukštakrosnės smėliui sukietinti |
Latvian[lv]
Trietilamīna katalizators liešanas smilšu nosēdināšanai |
Maltese[mt]
Triethylamine catalyst għall-iffissar ta' ramel tal-fonderija |
Dutch[nl]
Triethylamine-katalysatoren gebruikt bij de bereiding van zand voor smelterijen/gieterijen
Polish[pl]
katalizator trójetyloaminowy do zestalania masy formierskiej |
Portuguese[pt]
Catalisadores de trietilamina utilizados na preparação das areias de fundição
Romanian[ro]
Catalizatori cu trietilamină utilizați în prepararea nisipurilor pentru topitorii
Slovak[sk]
Trietylamínový katalyzátor na úpravu lejárskych pieskov |
Slovenian[sl]
trietilamin-katalizator za pripravo livarskih peskov |
Swedish[sv]
Trietylaminkatalysator för härdning av gjutsand