Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Клетки и метални ограждения за вредни животни, а именно за гълъби, метални кутии за вредни животни, а именно за гълъби, преносими метални конструкции за вредни животни, а именно за гълъби
Czech[cs]
Kovové klece a ohrady na škodlivá zvířata a zejména na holuby, kovové krabice na škodlivá zvířata a zejména na holuby, přenosné kovové konstrukce na škodlivá zvířata a zejména na holuby
Danish[da]
Bure og indhegninger til skadedyr, særlig duer, metalkasser til skadedyr, særlig duer, transportable metalkonstruktioner til skadedyr, særlig duer
German[de]
Käfige und Einfriedungen aus Metall für schädliche Tiere und insbesondere für Tauben, Metallkästen für schädliche Tiere und insbesondere für Tauben, transportable Bauten aus Metall für schädliche Tiere und insbesondere für Tauben
Greek[el]
Μεταλλικά κλουβιά και μάνδρες για επιβλαβή ζώα, ιδίως για περιστέρια, μεταλλικά κουτιά για επιβλαβή ζώα, κυρίως για περιστέρια, λυόμενες μεταλλικές κατασκευές για επιβλαβή ζώα, ιδίως για περιστέρια
English[en]
Cages and enclosures of metal for vermin and in particular for pigeons, boxes of metal for vermin and in particular for pigeons, transportable buildings of metal for vermin and in particular for pigeons
Spanish[es]
Jaulas y cercados metálicos para animales dañinos y, en particular, para palomas, cajas metálicas para animales dañinos y, en particular, para palomas, construcciones transportables metálicas para animales dañinos y, en particular, para palomas
Estonian[et]
Metallpuurid ja -tarad kahjurloomadele ja nimelt tuvidele, metallkarbid kahjurloomadele ja nimelt tuvidele, teisaldatavad tarindid (metallist) kahjurloomadele ja nimelt tuvidele
Finnish[fi]
Metallihäkit ja -aitaukset tuhoeläimille ja erityisesti kyyhkysille, metallilaatikot tuhoeläimille ja erityisesti kyyhkysille, siirrettävät metallirakennelmat tuhoeläimille ja erityisesti kyyhkysille
French[fr]
Cages et enclos métalliques pour animaux nuisibles et notamment pour pigeons, boîtes métalliques pour animaux nuisibles et notamment pour pigeons, constructions transportables métalliques pour animaux nuisibles et notamment pour pigeons
Hungarian[hu]
Ketrecek és karámok fémből kártékony állatokhoz és nevezetesen galambokhoz, fémdobozok kártékony állatokhoz és nevezetesen galambokhoz, hordozható fémépítmények kártékony állatokhoz és nevezetesen galambokhoz
Italian[it]
Gabbie e recinti metallici per animali nocivi e, in particolare, per piccioni, scatole metalliche per animali nocivi e, in particolare, per piccioni, costruzioni trasportabili metalliche per animali nocivi e, in particolare, per piccioni
Lithuanian[lt]
Metaliniai narvai ir aptvarai kenkėjams ir ypač balandžiams, metalinės dėžės kenkėjams ir ypač balandžiams, metalinės nešiojamos konstrukcijos kenkėjams ir ypač balandžiams
Latvian[lv]
Krātiņi un metāla lamatas, kas paredzētas grauzējiem, tieši lamatas baložiem, metāla slazdi kaitēkļu iznīcināšanai un tieši metāla slazdi baložiem, metāla kastes grauzējiem un tieši baložiem, pārvietojamas konstrukcijas grauzēju un kaitēkļu notveršanai
Maltese[mt]
Gaġeġ u kompartamenti għall-annimali perikolużi u partikolarment għall-ħamiem, kaxex tal-metall għall-annimali perikolużi u partikolarment għall-ħamiem, konstruzzjonijiet trasportabbli metalliċi għall-annimali perikolużi u partikolarment għall-ħamiem
Dutch[nl]
Kooien en omheiningen van metaal voor schadelijke dieren en met name voor duiven, dozen van metaal voor schadelijke dieren en met name voor duiven, verplaatsbare constructies van metaal voor schadelijke dieren en met name voor duiven
Polish[pl]
Klatki i zamknięcia metalowe dla zwierząt szkodników i szczególnie dla gołębi, pudełka metalowe dla zwierząt szkodników i szczególnie dla gołębi, przenośne konstrukcje metalowe dla zwierząt szkodników i szczególnie dla gołębi
Portuguese[pt]
Gaiolas e cercas metálicas para animais nocivos, nomeadamente para pombos, caixas metálicas para animais nocivos, nomeadamente para pombos, construções metálicas transportáveis para animais nocivos, nomeadamente para pombos
Romanian[ro]
Colivii şi ţarcuri metalice pentru animalele dăunătoare şi în special pentru porumbei, cutii metalice pentru animalele dăunătoare şi în special pentru porumbei, construcţii transportabile metalice pentru animalele dăunătoare şi în special pentru porumbei
Slovak[sk]
Kovové klietky a ohrady na škodcov a predovšetkým na holuby, kovové schránky na škodcov a predovšetkým na holuby, prenosné kovové stavby na škodcov a predovšetkým na holuby
Slovenian[sl]
Kovinske kletke in ograde za škodljivce in zlasti za golobe, kovinske škatle za škodljivce in zlasti za golobe, prenosne kovinske konstrukcije za škodljivce in zlasti za golobe
Swedish[sv]
Burar och inhägnader av metall för skadedjur, speciellt duvor, metallburar för skadedjur, speciellt duvor, transportabla metallkonstruktioner för skadedjur, speciellt duvor