Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Даде ни информация, шпионираше младите бунтовници...
Bangla[bn]
সে আমাদের তথ্য দেয়, মাস্তানদের উপর গোয়েন্দাগিরি করে...
Bosnian[bs]
Davao nam je informacije, špijunirao mlade gerilce...
Czech[cs]
Přinesl nám informace, které získal špehováním mladých komunistů.
German[de]
Er hat uns Informationen geliefert, junge Guerrilleros ausspioniert...
English[en]
He'd give us information, spy on young guerrillas...
Spanish[es]
Lo que hacía era llevar información, traer, espiar jóvenes guerrilleros...
Estonian[et]
Ta andis meile informatsiooni, nuhkis noorgeriljade järele
Finnish[fi]
Antoi tietoja, vakoili nuoria sissejä...
French[fr]
Il nous donnerait l'information, espion sur les jeunes guérilleros...
Croatian[hr]
Javljao nam je informacije o mladim ljevičarima.
Hungarian[hu]
Információt adott nekünk és fiatal gerillákat figyelt.
Indonesian[id]
Dia akan memberi kita informasi, memata-matai gerilyawan muda...
Italian[it]
Ci ha passato delle informazioni, ha spiato giovani guerriglieri...
Dutch[nl]
Hij zou ons informatie geven, het bespioneren van jonge guerrillastrijders...
Polish[pl]
Donosił nam, szpiegował młodych partyzantów...
Portuguese[pt]
Dava-nos informações, espiando jovens subversivos...
Romanian[ro]
Ne-a dat informatii, a spionat bandele...
Russian[ru]
Он давал нам информацию, шпионил за молодыми партизанами...
Slovak[sk]
Priniesol nám informácie špehovaním mladých komunistov.
Serbian[sr]
Давао нам је информације, шпијунирао младе герилце...
Swedish[sv]
Han tjallade åt oss, spionerade på unga gerillamän.
Turkish[tr]
Genç gerillaları gözetleyip içeriden bize bilgi veriyordu.
Vietnamese[vi]
Hắn lấy tin cho ta, giám sát bọn nổi loạn...