Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има само два душа за 75 човека от смяната.
Czech[cs]
Máme u nás jen dvě sprchy pro 75 lidí.
Greek[el]
Μόνο 2 για 75 ανθρώπους.
English[en]
There are only two showers for 75 workers per shift.
Spanish[es]
Sólo hay dos duchas para 75 trabajadores por turno.
Finnish[fi]
Suihkuja on vain kaksi ja väkeä on 75 per vuoro.
French[fr]
Il n'y a que deux douches pour des équipes de 75 personnes.
Croatian[hr]
Imamo samo dva tuša za 75 radnika po smjeni.
Dutch[nl]
Er zijn maar twee douches voor 75 arbeiders per ploeg.
Polish[pl]
Są tylko 2 prysznice, na 75 pracowników na zmianie.
Portuguese[pt]
Existem apenas dois chuveiros para 75 trabalhadores por turno.
Romanian[ro]
Exista doar două duşuri pentru 75 de muncitori pe schimb.
Serbian[sr]
Imamo samo dva tuša za 75 radnika po smeni.
Turkish[tr]
Her vardiyada çalışan 75 kişi için sadece iki duş var.