Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Předchozí vláda SR pod vedením Mikuláše Dzurindy již v roce 2003 schválila Strategii přijetí eura.
Danish[da]
Den tidligere slovakiske regering, ledet af Mikuláš Dzurinda, godkendte strategien for tilslutningen til euroen helt tilbage i 2003.
German[de]
Die vorige Regierung unter Mikuláš Dzurinda verabschiedete bereits 2003 die Strategie für die Euro-Einführung.
English[en]
The previous Slovak Government, led by Mikuláš Dzurinda, approved the strategy for the adoption of the euro as far back as 2003.
Spanish[es]
El anterior Gobierno eslovaco, presidido por Mikuláš Dzurinda, aprobó la estrategia para la adopción del euro ya en 2003.
Estonian[et]
Eelmine Slovakkia valitsus, mida juhtis Mikuláš Dzurinda, kinnitas strateegia euro vastuvõtmiseks juba aastal 2003.
Finnish[fi]
Slovakian edellinen hallitus, jota johti Mikuláš Dzurinda, hyväksyi strategian euron käyttöön ottamiseksi jo vuonna 2003.
French[fr]
L'ancien gouvernement slovaque, dirigé par Mikuláš Dzurinda, avait approuvé la stratégie de l'adoption de l'euro dès 2003.
Hungarian[hu]
Az előző, Mikuláš Dzurinda vezette szlovák kormány még 2003-ban jóváhagyta az euró bevezetésére irányuló stratégiát.
Italian[it]
Il governo precedente di Mikuláš Dzurinda ha approvato la strategia per l'adozione dell'euro fin dal 2003.
Lithuanian[lt]
AnkstesnSlovakijos vyriausybė, vadovaujama Mikulášo Dzurindos, patvirtino euro įvedimui skirtą strategiją dar 2003 m.
Latvian[lv]
Iepriekšējā Slovākijas valdība, ko vadīja Mikulįš Dzurinda, apstiprināja eiro pieņemšanas stratēģiju vēl 2003. gadā.
Dutch[nl]
De voormalige Slowaakse regering van Mikuláš Dzurinda keurde al in 2003 een strategie goed voor overgang naar de euro.
Polish[pl]
Poprzedni słowacki rząd, kierowany przez premiera Mikuláš Dzurinda, przyjął strategię przyjęcia euro już w 2003 r.
Portuguese[pt]
O anterior Governo eslovaco, liderado por Mikuláš Dzurinda, já tinha aprovado em 2003 a estratégia para a adopção do euro.
Slovak[sk]
Predchádzajúca vláda SR pod vedením Mikuláša Dzurindu ešte v roku 2003 schválila Stratégiu prijatia eura.
Slovenian[sl]
Prejšnja slovaška vlada, ki jo je vodil Mikuláš Dzurinda, je odobrila strategijo za sprejetje eura že leta 2003.
Swedish[sv]
Den tidigare slovakiska regeringen, som leddes av premiärminister Mikuláš Dzurinda, godkände strategin för antagandet av euron så tidigt som 2003.