Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لست فى قيادة الضباط بعد الآن
Czech[cs]
Už tu nevelíte.
Greek[el]
Δεν είσαι Διοικητής πια.
English[en]
You're not commanding officer anymore.
Spanish[es]
Ya no es el oficial al mando.
Finnish[fi]
Et ole enää johdossa.
French[fr]
Vous n'êtes plus commandant.
Hebrew[he]
אתה לא המפקד יותר.
Hungarian[hu]
Már nem parancsnok.
Italian[it]
Non è più il comandante.
Dutch[nl]
Je hebt de leiding niet meer.
Polish[pl]
Już tu nie dowodzisz.
Portuguese[pt]
Você não comanda mais.
Romanian[ro]
Nu te mai ofițer comandant.
Russian[ru]
Ты здесь больше не начальник.
Serbian[sr]
Više nisi kokmandujući.
Turkish[tr]
Artık burada yetkili falan değilsiniz.