Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا نظرتم إلى الإحصائيات -- هذه إحصائيات عالمية -- في كل فئة عمرية ، عدد النساء يفوق عدد الرجال في الواقع في استخدامهن لتقنيات الشبكات الاجتماعية.
Bulgarian[bg]
Ако погледнете статистиката -- това са статистиките в световен мащаб -- във всяка една възрастова категория, жените всъщност са повече на брой от мъжете при използването на социалните мрежови технологии.
Czech[cs]
Podíváte-li se na statistiky -- toto jsou celosvětové statistiky -- v každé věkové kategorii převyšuje počet žen, které používají internetové sociální sítě, nad počtem mužů.
German[de]
Wenn Sie sich die Statistiken ansehen -- das sind weltweite Statistiken -- in jeder einzelnen Altersgruppe sind die Frauen den Männern tatsächlich zahlenmäßig überlegen in Bezug auf die Nutzung der Technologien sozialer Netzwerke.
Greek[el]
Εάν δείτε τα στατιστικά - αυτά είναι παγκόσμια στατιστικά - σε κάθε ηλικιακή κατηγορία, οι γυναίκες είναι περισσότερες από τους άνδρες στη χρήση των τεχνολογιών κοινωνικής δικτύωσης.
English[en]
If you look at the statistics -- these are worldwide statistics -- in every single age category, women actually outnumber men in their use of social networking technologies.
Spanish[es]
Si uno mira las estadísticas -son estadísticas mundiales- en cada una de las categorías etarias las mujeres superan en número a los hombres en el uso de tecnologías de redes sociales.
French[fr]
Si vous regardez les statistiques -- ce sont des statistiques mondiales -- dans chaque catégorie d'âge, les femmes dépassent en fait les hommes en nombre dans leur utilisation des technologies de réseaux sociaux.
Hebrew[he]
אם תביטו בסטטיסטיקה -- אלה סטטיסטיקות עולמיות -- בכל קטגוריות הגיל, נשים עולות במספרן על הגברים בשימוש בטכנולוגיות רשתות חברתיות.
Croatian[hr]
Ako pogledate statistiku -- ovo je svjetska statistika -- u baš svakoj dobnoj kategoriji, žene su brojčano zastupljenije od muškaraca u korištenju tehnologija društvenih mreža.
Hungarian[hu]
Ha megnézik a statisztikákat -- az egész világra kiterjedően -- tényleg minden egyes korcsoportban többen vannak a nők, mint a férfiak. a közösségi oldalak használatát tekintve.
Armenian[hy]
Եթե դուք ուշադրություն դաձնեք վիճակագրությանը, սա համաշխարհային վիճակագրություն է, յուրաքանչյուր տարիքային խմբում կանայք փաստացիորեն գերազանցում են տղամարդկանց սոցիալական ցանցային տեխնոլոգիաները օգտագործելու հարցում:
Indonesian[id]
Jika anda melihat statistik -- ini adalah statistik seluruh dunia --- dalam setiap kategori umur, wanita sesungguhnya melampaui jumlah pria dalam penggunaan teknologi jaringan sosial mereka.
Italian[it]
Se guardate le statistiche... queste sono statistiche mondiali... in ogni singola categoria per età, in effetti ci sono più donne che uomini a utilizzare le tecnologie dei canali sociali.
Japanese[ja]
統計を見ると これらは世界的統計ですが あらゆる年齢カテゴリーにおいて 女性によるソーシャル・ネットワークの 利用率は男性を圧倒しています
Korean[ko]
각각의 연령대별로 나뉜 전 세계적인 통계를 살펴보면, 소셜 네트워킹 기술의 사용에서 실제적으로 여성의 수가 남성보다 많습니다.
Lithuanian[lt]
Jei pažiūrėsite į statistiką – tai pasaulinė statistika – kiekvienos amžiaus grupės moterų skaičius viršija vyrų pagal socialinių tinklų technologijų naudojimą.
Latvian[lv]
Ja jūs paskataties uz statistiku, šī ir visas pasaules statistika, visās vecuma kategorijās sievietes patiesībā pārsniedz vīriešus sociālo tīklu tehnoloģiju izmantošanā.
Macedonian[mk]
Ако ги гледате статистиките, овие се светски статистики, во секоја старосна категорија, жените всушност се побројни од мажите во користењето на технологиите за ссоцијално умрежување.
Dutch[nl]
Als je naar de statistieken kijkt -- dit zijn wereldwijde statistieken -- in elke leeftijdscategorie zijn er meer vrouwen dan mannen inzake gebruik van sociale netwerkingtechnologie.
Polish[pl]
Jeśli spojrzysz na statystyki -- to są ogólnoświatowe statystyki -- w każdej kategorii wiekowej jest więcej kobiet niż mężczyzn, używających technologii do nawiązywania kontaktów.
Portuguese[pt]
Se olharmos para as estatísticas — são estatísticas mundiais — em todas as faixas etárias as mulheres surgem em maior número do que os homens no que toca à utilização das redes sociais.
Romanian[ro]
Dacă ne uităm la statistici -- astea sunt statistici globale -- în toate categoriile de vârstă, sunt mai multe femei decât bărbați în folosirea tehnologiilor de comunicare socială.
Russian[ru]
Если посмотреть на статистику - по всему миру - в каждой отдельной возрастной группе число женщин превышает число мужчин по использованию технологий социальных сетей.
Slovak[sk]
Ak sa pozriete na štatistiku - je to celosvetová štatistika - v každej jednej vekovej kategórii ženy prečísľujú mužov vo využívaní technológií sociálnych sietí.
Albanian[sq]
Nëse shikon statistikat -- këto janë statistika nga tërë bota -- në secilën kategori të moshave, numri i femrave është më i madh se i mashkujve në përdorimin e teknologjive të rrjeteve sociale.
Serbian[sr]
Ако погледате статистику - ово су светски подаци - у свакој старосној категорији жене заправо превазилазе мушкарце по броју у употреби технологија друштвених медија.
Thai[th]
ถ้าคุณลองดูข้อมูลทางสถิติ นี่คือสถิติที่เก็บมาจากทั่วทั้งโลก จะพบว่า ในทุกๆช่วงอายุ จํานวนผู้หญิงที่ใช้งานเทคโนโลยีโซเชียลเน็ตเวิร์ก จะมีมากกว่าผู้ชาย
Turkish[tr]
Eğer bu istatistiklere bakacak olursak -- bunlar dünya çapında veriler -- her yaş kategorisinde kadınlar sosyal ağ teknolojileri kullanımında erkekleri geride bırakıyorlar.
Ukrainian[uk]
Якщо ви переглянете статистику - це всесвітня статистика - у кожнісінькій віковій категорії, жінки насправді чисельно переважають чоловіків у використанні соціальних мережевих технологій.
Vietnamese[vi]
nều bạn nhìn đến số liệu thống kê của thế giới trong từng độ tuổi phụ nữ thực sự nhiều hơn đàn ông khi nhìn đến việc sử dụng công nghệ thông tin xã hội
Chinese[zh]
如果你看看这些统计 -- 这些是全世界统计数据 -- 在每一个年龄组, 在使用社交网络技术方面 女性都多于男性。