Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но видяхте някой да влиза в секциятя, носейки урната?
Czech[cs]
Ale viděla jste někoho vejít do volební místnosti s urnou?
Greek[el]
Αλλά είδες κάποιον να μπαίνει στο εκλογικό κέντρο, με την κάλπη;
English[en]
But you did see someone enter your polling place with the box?
Spanish[es]
Pero, ¿sí vio a alguien entrar en la sala su cargo con la caja con los votos?
Finnish[fi]
Näitte jonkun tulevan laatikon kanssa.
French[fr]
Mais avez-vous vu quelqu'un entrer dans le bureau de vote avec la boite?
Hebrew[he]
אבל ראית מישהו נכנס לקלפי עם התיבה?
Croatian[hr]
Ali vidjeli ste da je netko ušao na vaše biračko mjesto sa kutijom?
Hungarian[hu]
De azt látta, hogy valaki bejött a szavazóhelyre a dobozzal?
Italian[it]
E invece ha visto qualcuno entrare al seggio con l'urna?
Dutch[nl]
Maar zag u iemand het stembureau binnenkomen met de bus?
Polish[pl]
Widziała pani kogoś wchodzącego do lokalu wyborczego z urną?
Portuguese[pt]
Mas você viu alguém entrar com uma caixa?
Romanian[ro]
Dar aţi văzut pe cineva intrând în secţie cu urna de votare?
Russian[ru]
Но вы видели, как кто-то заходил с ящиком в зал для голосования?
Serbian[sr]
Ali vidjeli ste da je netko ušao na vaše biračko mjesto sa kutijom?
Turkish[tr]
Ama birilerinin mekanınıza oy sandığıyla içeri girerken gördünüz değil mi?
Chinese[zh]
但 你 的確 看到 有人 抬著 箱子 進到 了 你 所在 的 投票 區 是 嗎