Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إضافة إلى ذلك، فقد أعطى الانتشار السريع لقوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة أو لقوات أذنت بها المنظمة محتوى ملموسا لمفهوم الانتشار الوقائي الذي له صلة وطيدة بالتقدم المسجل في مجال النهج الإقليمي للصراعات
English[en]
Moreover, the more rapid deployment of United Nations peacekeeping forces and of forces authorized by the United Nations has given concrete substance to the concept of preventive deployment, which is intrinsically linked to the progress made in the regional approach to conflict prevention
Spanish[es]
Además, el hecho de que las fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y las fuerzas autorizadas por las Naciones Unidas se desplieguen ahora más rápidamente ha dado cuerpo concreto al concepto de despliegue preventivo, que está vinculado intrínsecamente con los progresos logrados en el enfoque regional a la prevención de los conflictos
French[fr]
En outre, le déploiement plus rapide des forces de maintien de la paix de l'ONU ou des forces autorisées par elle a conféré un contenu concret à la notion de déploiement préventif, lequel est indissociable des progrès réalisés en matière d'approche régionale des conflits
Russian[ru]
Кроме того, более оперативное развертывание сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира и сил, санкционируемых Организацией Объединенных Наций, наделило конкретным содержанием концепцию превентивного развертывания, что неразрывно связано с прогрессом, достигаемым в региональных подходах к делу предотвращения конфликтов
Chinese[zh]
此外,更迅速地部署联合国维持和平部队和联合国授权的部队赋予预防性部署概念以实质内容,预防性部署与在采取区域方式处理预防冲突问题方面取得进展存在着内在联系。