Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Физиологията му не съвпада с нищо от базата данни.
Czech[cs]
Jeho fyziologie neodpovídá žádnému vzoru v naší databázi.
German[de]
Seine Physiologie entspricht keinem üblichen Muster.
English[en]
Its physiology doesn't match any of the standard templates in our database.
Spanish[es]
Su fisiología no concuerda con ninguno de los modelos estándar en nuestra base de datos.
Hebrew[he]
הפיזיולוגיה שלו אינה תואמת לאף תבנית בבסיס הנתונים שלנו.
Croatian[hr]
Ne poznajemo nikakvo slično biće.
Hungarian[hu]
A fiziológiája nem hasonlít az adatbázisunkban levő egyetlen sablonhoz sem.
Polish[pl]
Fizjologia tego czegoś nie przypomina żadnej ze znanych nam istot.
Portuguese[pt]
A fisiologia dele não se compara... com nenhum dos modelos padrão em nossa base de dados.
Romanian[ro]
Fiziologia lui nu se potriveşte nici unui standard din baza noastră de date.
Russian[ru]
Его физиология не совпадает ни с одним стандартным шаблоном в базе данных.
Slovenian[sl]
Ne poznamo nobenega podobnega bitja.
Serbian[sr]
Njegova fiziologija se ne podudara ni s jednom standardnom u našoj bazi podataka.
Swedish[sv]
Dess fysiologi liknar inget i vår databas.
Turkish[tr]
Fizyolojisi, veri tabanımızda bulunan hiçbir örnek ile örtüşmüyor.